Примеры в контексте "Spots - Места"

Перевод

Примеры

Примеры: Spots — Места

• The spots were reallocated to the next best nations at the 2017 World Youth Championships.

  Места были перераспределены следующим лучшим странам на молодежном чемпионате мира 2017 года.

• Advertisers purely purchased spots within pre-defined breaks within programming, and had no connection to the programme content.

  Рекламодатели стремились приобрести только места в пределах заранее определенных перерывов в передачах, что не имело никакого отношения к содержанию программ.

• The Norwegians then prepared for a renewed attack by fortifying the weak spots around Frederikshald.

  Норвежцы стали готовиться к новой атаке, укрепляя слабые места вокруг Халдена.

• All the spots are filled by... serious theater students.

  Все места заняты... серьезными театральными студентами.

• This version have some soft spots.

  У этой версии есть уязвимые места.

• Earth has the best vacation spots in the galaxy.

  Лучшие места для отдыха в галактике находятся на Земле.

• Jenna and John took the last spots.

  Дженна и Джон взял последнее места.

• Sometimes, old monuments return to their original spots.

  Иногда старые памятники возвращают на их первоначальные места.

• You know, we're always looking for spots to rent for our performances.

  Знаешь, мы всегда ищем места, которые арендуем для своих представлений.

• Excellent. Let's mark all the spots where lightning has struck more than once.

  Давайте отметим все места, где молния ударила более одного раза.

• They're just sizing you up, looking for weak spots.

  Они просто вас изучают, ищут слабые места.

• There are always free parking spots there.

  Там парковка, всегда есть места.

• Our best course of action is to hold a lottery for the remaining spots.

  Самый лучший план действий - бросить жребий за оставшиеся места.

• His week spots, traumas and tribulations, his sins.

  Его слабые места, травмы и беды, его грехи.

• Your towel's out of clean spots.

  На твоем полотенце уже нет чистого места.

• We checked all her usual spots.

  Мы проверили все её обычные места.

• They will tell Qing's wife to go to different spots.

  Они будут говорить жене Принца ехать в разные места.

• Combined with the fact the enemy almost certainly knows their weak spots they'd be wiped out.

  Учитывая тот факт, что враг точно знает все их слабые места они будут смяты.

• All our inside spots are already taken, but there's adequate street parking.

  Все места внутри уже заняты, но на улице приемлемая парковка.

• We could send one man in, pinpoint its vulnerable spots.

  Мы должны послать одного человека, чтобы определить слабые места.

• I'll be mentioning several spots around our beloved city.

  Я буду упоминать места из нашего любимого городка.

• He called upon the host country to increase the public's awareness that diplomatic parking spots were reserved.

  Он призвал страну пребывания повышать осведомленность общественности о том, что места для стоянки машин с дипломатическими номерами занимать нельзя.

• Front and side exits are weak spots.

  Передние и боковые выходы - слабые места.

• I find their weak spots and use violence or blackmail to persuade them.

  Я нахожу их слабые места и использую насилие или шантаж для убеждения.

• Mitcham loves to find people's soft spots and poke them.

  Митчему нравится находить у людей слабые места и давить на них.

Другие варианты перевода слова spots

• Пятна
• Мест
• Точек
• Пятен
• Точках
• Точки
• Местах
• Пятнами
• Замечает
• Точками
• Заметит
• Ролики