Примеры в контексте "Special - Спец"

Перевод

Примеры

Примеры: Special — Спец

• Well, that depends on how you define "special."

  Смотря, что понимать под словом "спец".

• It was announced then: a special force carried out a successful hostage-rescue-operation The usual nonsense, you know

  Объявили конечно, что спец подразделения провели успешную операцию... по освобождению заложников.

• Special forces raided the place.

  Спец войска делали зачистку в этом месте.

• You were Special Forces.

  Ты работал на спец. службы.

• Dale Barbara, Special Forces.

  Дейл Барбара, Спец. войска.

• Request support from Special Police Unit.

  Требую поддержки Спец Подразделения Полиции.

• Special occasions only, okay?

  Только по спец. заказу, ясно?

• I'm Special Agent Monroe.

  Я спец. агент Монро.

• This is Special Agent Woodbridge.

  Это спец. агент Вудбридж.

• This is FBI Special Agent Reese...

  Это спец агент ФБР Риз...

• and NCIS Special Agents Blye...

  и спец агенты Блай...

• You've reached Special Agent Dale Carter,

  Вы позвонили спец агенту Картеру!

• Special Agent Mulder, F.B.I.

  Спец. агент Малдер, ФБР.

• Special Agent Edward Kipton.

  Спец агент Эдвард Киптон.

• this is Special Agent Adam Markowitz.

  это спец агент Адам Марковиц.

• This is Special Agent Dunn.

  Это спец агент Данн.

• Special Agent Callen, would you like to be taken to the NCIS office?

  Спец агент Каллен, вас отвезти в офис морпола?

• Special Elite Task Force.

  Отдел Спец. Элит. Службы.

• See, I think I make a better special agent than you ever did.

  Видал? Я спец. агент-то покруче, чем ты!

• Minato Erika of the Naichou Special Unit? (Domestic Investigations)

  Минато Эрика из спец. расследовательской группы?

• Zhejiang Province where Sanhua is headquartered, has become another important center of Chinese AC components production (see page 64 of JARN Special Edition, May, 2003).

  Провинция Жендзянг, в которой расположена штаб квартира компании, стала еще одной важнейшей провинцией Китая, в которой производятся комплектующие для кондиционеров (см. страницу 64 спец выпуска JARN, май, 2003).

• You reach Special Agent Dale Carter US Secret Service of America

  Вы позвонили спец агенту Картеру! Сейчас я не могу ответить...

• OAO CMZ has all necessary environmental permits required for its industrial operations: Industrial Waste Handling License, Special Water-Use License, norms of maximum permissible discharge and emission of pollutants, and permits for discharge and emission of pollutants.

  ОАО «ЧМЗ» имеет всю необходимую для работы разрешительную экологическую документацию: Лицензия по обращению с отходами производства, лицензия на спец. водопользование, нормативы предельно-допустимых выбросов и сбросов (ПДВ и ПДС), разрешения на выброс и сброс загрязняющих веществ.

Другие варианты перевода слова special

• Специальный
• Особый
• Специального
• Специальным
• Особенный
• Конкретных
• Special
• Специализированных
• Конкретные
• Специализированные
• Особенности
• Специфических