| Special Agent Bill Maxwell, FBI. | Спец агент Билл Максвелл, ФБР. |
| Second Lieutenant Vanessa James, 26, Air Force Special Forces. | Второй Лейтенант Ванесса Джеймс. 26 лет. Спец. войска ВВС. |
| Special Agent Paige Arkin, this is assistant deputy director foster. | Спец агент Пейдж Аркин, это помощник заместителя директора Фостер. |
| Special Operation Forces out of Afghanistan and Qatar are en route. | Войска спец. назначения из Афганистана и Катара уже в пути. |
| We still can't find the Special Agent Afloat. | Мы все еще не можем найти спец агента на посту. |
| Trying to find anyone who might have a grudge against Special Agent Niles. | Пытаюсь найти кого-то у кого мог бы быть зуб на спец. агента Найлза. |
| In jail, Oswald has a private session with Special Agent John Quigley of the FBI. | В тюрьме Освальд встречается с Спец. агентом ФБР Джоном Куигли. |
| Robyn Cunnings, Special Agent with the CIA. | Робин Каннингс, спец. агент ЦРУ |
| SWAT means "Special Weapons And Tactics." | Спецназ подразумевает "спец" тактику. |
| Special Agent Blye is doing a superb job of protecting my cover, but I think in this case it-it just... we don't need it. | Спец агент Блай очень старалась защитить мое прикрытие, но я думаю в данном случае, это... нам не нужно. |
| Military, Special Ops, Navy Seal? | Армия, Флот, Спец. операции? |
| The same Special Ops division the two men who tried to assassinate the Director were in. | Из того же спец отряда, что и люди, которые пытались убить директора. |
| Owen Ayers, this is Special Agent Ressler of the FBI ordering you to return to home base immediately. | Оуэн Айерс, это спец. агент ФБР, Дональд Ресслер, приказываю вам приземлиться обратно немедленно. |
| your boy Special Agent Mike Warren. | твоего спец. агента Майка Уоррена. |
| Special Agents Kanigher and Durwell, this is Captain Renard, | Спец. агенты Канихер и Дурвел. Это капитан Ренард, |
| Not if she was Special Ops. | Если бы она не была в спец. отделе |
| joined the Army November 2005, captain, 5th Group, Special Forces... | пошёл в армию в ноябре 2005, капитан, 5 подразделение, спец. войска... |
| Wait a minute, so, you Special Agent Ninjas don't dust off your digitals? | Погоди, так вы спец агенты Ниндзя, не смахиваете пыль со своих устройств? |
| I may not have your abilities, but I've got eight years Special Ops and an entire police force to back me up. | Возможно, у меня нет твоих способностей, но у меня за плечами 8 лет спец. подготовки и вся полиция, готовая мне помочь. |
| President of our special love, | Президент сообщества спец. любви (ССЛ). |
| Special Agent G. Callen, Special Agent Tom Panetti, Homeland. | Спец агент Джи Каллен, спец агент Том Панетти, нац безопасность. |
| Well, you should meet our special agent in charge. | Ты должен познакомиться с нашим руководящим спец агентом. |
| He's the president of our special love. | Он президент нашего спец. сообщества любви. |
| Yang, today's special, and a beer. | Сестра, сегодняшнее спец блюдо и ещё пива. |
| Got a special on remote control helicopters. | У меня спец. предложение по радиоуправляемым вертолетам. |