Примеры в контексте "Speaking - Говоришь"

Перевод

Примеры

Примеры: Speaking — Говоришь

• Thank you for speaking with me.

  Спасибо за то, что говоришь со мной.

• Please have the decency to look at me when speaking.

  Пожалуйста, соблюдай приличия и смотри на меня, когда говоришь.

• You're speaking, I'm listening, product placement, two minutes.

  Ты говоришь, я слушаю, скрытая реклама, две минуты.

• I'm afraid you're speaking in riddles, Dastan.

  Боюсь, ты говоришь загадками, Дастан.

• You're speaking like a native already.

  Ты уже говоришь, как местный.

• You are speaking nonsense, my friend.

  Ты говоришь чушь, мой друг.

• You're speaking just like your thief of a grandfather.

  Ты говоришь, как твой ворюга дед.

• You realize of course that you're speaking in the third person.

  Ты, конечно, уже понял, что говоришь от третьего лица.

• Darling, you're speaking too fast.

  Милый, ты говоришь слишком быстро.

• Now you're speaking in a language that I do not understand.

  А теперь ты говоришь на языке, которого я не понимаю.

• It seems like there is because you're speaking rudely to a guest.

  Похоже, ты говоришь грубо с гостем.

• You must be speaking German now. Yes, a little.

  Ты теперь, небось, по-немецки говоришь? да, немного...

• Andrew, I know this isn't you speaking.

  Эндрю, я знаю, что это не ты говоришь.

• You're speaking as if an individual is responsible for this.

  Ты так говоришь, будто за этим стоит лишь один человек.

• But Johnny, you are speaking as if you didn't see what happened today.

  Но, Джонни, ты говоришь так, как будто не видел, что произошло сегодня.

• And the fact that I heard you speaking Chinese earlier.

  И я слышал, как ты говоришь по-китайски.

• You are speaking as if I had promised her marriage...

  Ты говоришь, словно я подлец, обещал на ней жениться...

• You're speaking just like your thief of a grandfather.

  Ты говоришь так же, как твой дед-вор.

• You have to sound as if you are speaking backwards.

  Тебе нужно звучать словно ты говоришь наоборот.

• The part where you were speaking and I was listening.

  Часть, где ты говоришь, а я слушаю.

• You're speaking and yet I don't understand a single word.

  Ты говоришь, но я ни слова не понимаю.

• You forget with whom you are speaking.

  Ты забываешь, с кем говоришь.

• Roger, you'll be speaking first, and then Josh will follow.

  Роджер, ты говоришь первый, а за ним будет Джош.

• I appreciate you speaking with me, Aria.

  Я ценю что ты говоришь со мной, Ария.

• You're speaking only of yourself, you need to speak also about me.

  Ты говоришь только о себе, нужно говорить также обо мне.

Другие варианты перевода слова speaking

• Выступая
• Говоря
• Говорить
• Говорит
• Говорю
• Выступление
• Говорил
• Говорящий
• Выступает
• Выступаю
• Разговаривает
• Плане