Примеры в контексте "Speaking - Разговаривает"

Перевод

Примеры

Примеры: Speaking — Разговаривает

• But, erm... no-one else is speaking.

  Но... Кроме нас никто не разговаривает.

• On the final round, anyone who isn't speaking does a spit-take.

  В последнем раунде плюют все, кто не разговаривает.

• So, an outspoken navy admiral is speaking with a journalist known for controversial stories.

  Значит, откровенный адмирал разговаривает с журналистом известным своими статьями о спорных вопросах.

• I mean, my dad and Wick are barely speaking.

  Отец практически не разговаривает с Уиком.

• You know that he's not speaking with her.

  Знаешь, он с ней не разговаривает.

• She's certainly been speaking her mind with me and your mother.

  Она, определенно, очень разумно разговаривает со мной и твоей мамой.

• Order of the quartermaster, who is no longer speaking with you.

  Распоряжение завхоза, который с тобой больше не разговаривает.

• He is of Haitian descent and grew up speaking Haitian Creole fluently.

  Он гаитянского происхождения и свободно разговаривает на гаитянском креольском языке.

• Rossi's speaking with her family right now.

  Росси сейчас разговаривает с ее семьей.

• She's speaking because she's remembering.

  Она разговаривает, потому что вспоминает.

• English, although she's not really speaking.

  На самом деле она не очень много разговаривает.

• He's hardly speaking, even to his own parents.

  Он едва ли разговаривает, даже с собственными родителями.

• (Finch) Detective, is Vanessa still speaking with her attorney?

  Детектив, Ванесса все еще разговаривает со своим адвокатом?

• Yes, she's speaking in bumper sticker slogans,

  Теперь она разговаривает слоганами с плакатов,

• What's with a manager speaking like that to me!

  Какой-то менеджер со мной так разговаривает?

• Maltese: Fluent in reading, writing and speaking.

  свободно читает, пишет и разговаривает.

• English (writing, speaking and reading): good ("Advanced Class").

  Английский (пишет, разговаривает, читает): хорошее владение языком (на повышенном уровне).

• Is she speaking with her friend, Major Rich?

  Она разговаривает со своим знакомым майором Ричем?

• And don't annoy the old man, he isn't, in fact, speaking.

  И не раздражай пожилого человека, он, на самом деле, не разговаривает.

• Hallucinations affecting all five senses (e.g., hallucinations of objects or people appearing in the cell, or hearing voices when no one is actually speaking)

  галлюцинации, затрагивающие все пять чувств (например, ощущение появляющихся в камере предметов или людей, появление голосов, когда никто не разговаривает)

• Yes? She's at the usual cafe, she's speaking with a man, it looks like a messenger...

  Она сидит в кафе и разговаривает с мужчиной По виду похож на посыльного

• Alex, I understand you're upset, but could you at least acknowledge I'm a person who is speaking?

  Алекс, я понимаю, что ты расстроена, но ты можешь хотя бы осознать, что я человек, который разговаривает?

• Quiltshoe isn't speaking.

  Войлочная тапочка не разговаривает.

• (man speaking over headset)

  (мужчина разговаривает через наушники)

• Why isn't he speaking?

  Почему он не разговаривает?

Другие варианты перевода слова speaking

• Выступая
• Говоря
• Говорить
• Говорит
• Говорю
• Выступление
• Говорил
• Говорящий
• Говоришь
• Выступает
• Выступаю
• Плане