Примеры в контексте "Speaking - Говорил"

Перевод

Примеры

Примеры: Speaking — Говорил

• I was just speaking with Detective Corcoran about the disgraceful manner...

  Капитан Салливан! Я как раз говорил с детективом Коркораном о недостойном поведении...

• The man you were speaking with.

  Кто? Человек, с которым ты говорил.

• But maybe that's because you were speaking the secret language of love.

  Может, это потому что ты говорил на тайном языке любви.

• I've just come from speaking with Machelli.

  Я только что говорил с Мачелли.

• Looking back, I now believe you were speaking from your heart.

  Оглядываясь назад, я теперь верю, что ты говорил от чистого сердца.

• He has been speaking the truth and keeping our faith in the United Nation alive.

  Он всегда говорил правду и поддерживал нашу веру в Организацию Объединенных Наций.

• He read Latin and Greek, while speaking fluent French.

  Он читал по-латыни и по-гречески и свободно говорил по-французски.

• Yes. I was just speaking with someone...

  Я только что говорил с человеком, который...

• So I was speaking with this guy from Statistics...

  Я говорил с парнем из отдела отатиотики...

• He grew up speaking only Hungarian until the age of 12.

  Он говорил лишь на азербайджанском языке вплоть до 12 лет.

• I was speaking from fear, which I no longer have.

  Во мне говорил страх, которого больше нет.

• It was not capable of speaking.

  Он не говорил, потому что не мог.

• He was speaking with so big vanity of himself.

  Он говорил с таким большим тщеславием.

• He was speaking in Japanese, of course.

  Естественно, он говорил на японском.

• He was speaking in Spanish, of course.

  Естественно, он говорил на испанском.

• He was speaking in Australian, of course.

  Естественно, он говорил на австралийском.

• He was renowned for speaking his mind and developing racing cars.

  Он был знаменит тем, что говорил то, что думает и разработкой гоночных машин

• When I spoke to the reporter, I was speaking in the abstract.

  Когда я общался с репортером, я говорил абстрактно.

• It was like Chester V was speaking directly to me using the language of science.

  Мне казалось, что Честер, говорил непосредственно со мной, используя язык науки.

• I've been speaking with some of the Spanish officers.

  Я говорил с парой испанских офицеров.

• Who were those people you were speaking with?

  Кем были те люди, с которыми ты говорил?

• I seem to remember somebody else speaking like that.

  Кажется, я помню еще кого-то, кто так говорил.

• Ever the free thinker, Miles was thrown overboard for speaking his mind.

  Самый вольнодумный Майлз был выброшен за борт за то, что говорил, что думал.

• Except he was speaking English. Out loud.

  За исключением того, что он говорил по-английски.

• Again, I was speaking with my colleague Antonio Costa about this matter this very morning.

  Еще раз подчеркиваю, что я говорил об этом с моим коллегой Антонио Коста только что, буквально сегодня утром.

Другие варианты перевода слова speaking

• Выступая
• Говоря
• Говорить
• Говорит
• Говорю
• Выступление
• Говорящий
• Говоришь
• Выступает
• Выступаю
• Разговаривает
• Плане