It was of him I was speaking. |
Я о нём и говорил. |
Merlin even seemed to be speaking on occasion. |
Мерлин даже иногда говорил. |
This is not the Doctor speaking. |
Это говорил не Доктор. |
I was speaking with your friend. |
Я говорил с твоим другом. |
With whom were you speaking? |
С кем ты говорил? |
I heard you speaking Spanish. |
Я слышал ты говорил по испански. |
I was speaking too loudly. |
Я говорил слишком громко. |
Will, I was speaking with Mark... |
Я говорил с Марком. |
Heard him speaking it on the phone. |
Слышала как он говорил по телефону |
He... he hasn't been speaking like this before. |
Он так раньше не говорил. |
Hooded guy who was speaking? |
Точнее тот, который говорил. |
Who are those people you were speaking with? |
С кем это ты говорил? |
And the guy speaking is talking about garbage. |
Парень говорил о мусоре. |
I was speaking out of anger. |
Я говорил со злости. |
He was speaking Spanish to his crew. |
Он говорил по-испански со своими. |
It was like he was speaking my life. |
Он словно говорил обо мне. |
I was speaking hypothetically, darling. |
Я говорил гипотетически, дорогая. |
Rom, I was speaking theoretically. |
Ром, я говорил теоретически. |
Why were you speaking English? |
Зачем ты говорил на английском? |
Mr. Lee was speaking sarcastically. |
Мистер Ли говорил с сарказмом. |
He wasn't speaking for all of us. |
Он говорил не от всех. |
But this afternoon he was speaking so confidently of recovery. |
Но ведь днём, когда вы только приехали, он так уверенно говорил, что к весне поправится. |
For a while, but he began speaking in gross obscenities, and he saw ghosts and spirits on all sides. |
Ненадолго. Он говорил одни непристойности, повсюду ему мерещились призраки и духи. |
The Government dissociated itself from that remark, indicating that the Minister of State had been speaking only in his private capacity. |
Правительство дезавуировало это заявление, указав, что министр говорил лишь от своего имени. |
Well, I'm staying here because we wanted to demonstrate toyou the power of this technology and so, while I've been speaking, you have been scanned. |
Ну и я здесь, потому что хотел показать, насколько этомощная технология и вот, пока я говорил, Васотсканировали. |