| Fortunately I left a couple of spare outfits. | К счастью, я оставила здесь запасной костюмчик. |
| I've got a spare canister. | Ладно, у меня есть запасной баллон. |
| There is a spare mattress, you could drag it into the living room. | Есть запасной матрас. Можешь... отнести его в гостиную. |
| If you've got a spare key, I could get them for you. | Если у вас есть запасной ключ, я могу их привезти. |
| Okay, okay, the spare key is somewhere in here. | Ладно, ладно, запасной ключ должен быть где-то здесь. |
| Of all the things to steal, my spare eye from off my bureau. | Единственная вещь, которая была украдена, мой запасной глаз. |
| It's either used immediately for energy or it's stored for later, like a spare battery. | Она либо используется сразу для энергии или хранится на потом как запасной аккумулятор. |
| An heir and a spare and you can do your own thing. | Запасной наследник, и ты можешь заниматься своими делами. |
| You should give a spare key to your housekeeper. | Тебе нужно оставить запасной у консьержа. |
| Truly said she'd leave me a spare somewhere. | Труди сказала, что оставит мне где-то запасной. |
| You took the spare key when you changed the locks without my permission. | Ты взял запасной, когда менял замок без моего разрешения. |
| I'm not going to sit here like a spare... | Я не собираюсь сидеть здесь, как запасной... |
| Thirteen thousand quarters stashed in his spare tire wheel well. | Тринадцать тысяч четвертаков, отлично спрятанных в его запасной покрышке. |
| Because I think I might have a spare key with me. | А то у меня с собой запасной ключ. |
| I guess I'll see if that mechanic has a spare. | Полагаю, я посмотрю есть ли у механика запасной. |
| I pulled the spare key so the dean would stop leaving them under the welcome mat. | Я утащила запасной ключ, так что Декан перестанет оставлять его под входным ковриком. |
| He could have had a spare set. | У него мог быть запасной комплект. |
| Tell John I'm coming out to shoot him this spare line. | Скажите Джону, что я сейчас выйду и выстрелю ему запасной. |
| The coke paste was hidden in the spare tires. | Пасту просто прятали в запасной шине. |
| Paid the super for a spare key and woke me up. | Достала запасной ключ и разбудила меня. |
| I think maybe you should have move the spare key. | Я подумал, что тебе стоит перепрятать запасной ключ. |
| Unfortunately for Mr. Nakamura, we don't need a spare. | К несчастью для мистера Накамуры, запасной нам не нужен. |
| I used to have a spare key, but... | У меня был запасной, но... |
| The missing spare key to the basement on your key ring, Mr Churchill. | На вашей связке пропавший запасной ключ от подвала, мистер Черчилл. |
| I knew where Frank kept the spare key. | Я знал, где Фрэнк хранит запасной ключ. |