There were so many good things about the opportunity to go somewhere where they are struggling- and hopefully be a part of something that will get somewhere and become great. |
Там так много хорошего, вроде возможности пойти куда-то где борются и надеюсь быть частью чего-то, что может чего-то добиться и стать великим. |
But as much as the small stuff stinks, we needed somewhere to start, so that we would have somewhere to go. |
Но, несмотря на то, что с мелкими деталями работать сложно, нужно же было с чего-то начинать и куда-то двигаться. |
Not one of the rarer ones, but I've got to start my collection somewhere. |
Не раритет, конечно, но надо же с чего-то начать мою коллекцию. |
Somewhere along the line, we are missing something. |
Нам чего-то не хватает в нашей работе. |
And we can move forward from there, and really get somewhere. |
И мы сможем двигаться вперед, основываясь на этом результате, и действительно добиться чего-то. |
We have to start somewhere. |
Мы должны с чего-то начать. |
You have to start somewhere. |
Тебе надо с чего-то начать. |
The point is, he started somewhere, okay? |
Я должен с чего-то начать. |
I had to start somewhere and... |
Надо с чего-то начать... |
Got to start somewhere. |
С чего-то нужно же начать. |
You got to step up somewhere. |
Нужно с чего-то начать. |
We must start somewhere. |
Надо с чего-то начать. |
We must start somewhere. |
Мы должны с чего-то начать. |
Now you're getting somewhere! |
Теперь ты добился чего-то в жизни. |
You have to start somewhere. |
Надо с чего-то начинать. |
We need to start somewhere. |
С чего-то же нужно начать. |
It's got to start somewhere. |
С чего-то нужно начать. |
They have to get money somewhere. |
Им для чего-то деньги понадобились. |
You have to start somewhere. |
Надо же с чего-то начинать. |
Well, we have to start somewhere. |
Надо же с чего-то начинать. |
Everybody's got to start somewhere. |
Всем надо с чего-то начинать. |
Well, you got to start somewhere. |
С чего-то надо же начать. |
We have to start somewhere. |
С чего-то нужно начать. |
We all have to start somewhere. |
Надо же с чего-то начинать. |
You haveto start somewhere. |
Но с чего-то надо начинать. |