Примеры в контексте "Soft - Мягкий"

Перевод

Soft

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Мягкий

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Soft — Мягкий

Soft, soft, soft!

Мягкий, мягкий, мягкий!
Soft as cashmere, stronger than wool.

Их мех мягкий как кашемир, прочный как шерсть.
Event on "Policy Dialogue: Nigeria's Soft Approach to Countering Violent Extremism" (organized by the Permanent Mission of Nigeria)

Мероприятие на тему «Политический диалог: «мягкий» подход Нигерии к противодействию насильственному экстремизму» (организует Постоянное представительство Нигерии)
It's too soft.

Он слишком мягкий, схвати крепче.
"Dried figs", which may be replaced by "Soft fruit" or "Soft figs" or equivalent denomination (when appropriate)

"Инжир сушеный" либо, в случае необходимости, "Мягкие плоды" или "Мягкий инжир" или эквивалентное название;
This kid's as soft as a daisy.

Этот парень мягкий как маргаритка.
Just a short, soft...

Просто быстрый, мягкий...
Feel how soft he is.

Потрогай, какой мягкий.
So soft and tender.

Такой мягкий и поддатливый...
He's so soft, like a towel.

Он мягкий, как полотенце.
He's a sweet, soft, cuddly bunny.

Он милый мягкий приятный кролик.
Or else it's soft rock.

Или это такой мягкий рок.
No trees, soft ground.

Никаких деревьев, мягкий грунт.
Is your mattress soft?

У вас мягкий матрас?
You're still soft...

У тебя все еще мягкий...
(soft ambient pulse)

(Мягкий окружающей импульс)
It is soft, romantic, attentive...

Мягкий, романтичный, внимательный.
The soft sheen, the suberb gilding...

Мягкий блеск, превосходная позолота.
Turns soft frame dropping on/ off

Включает или отключает мягкий пропуск кадров
It's soft, like clay.

Мягкий, как глина.
This chair is soft and comfortable.

Этот стул мягкий и удобный.
A soft summer breeze.

Дует мягкий летний бриз.
he's soft and he's weak.

Он слишком мягкий и слабый.
You've gone too soft.

Ты стал слишком мягкий.
It's snowing, a soft snow.

Идет снег, мягкий снег.