| At sixteen he was already a versatile athlete and a well-trained wrestler and boxer. | В шестнадцать - был довольно разносторонним спортсменом и хорошо подготовленным борцом и боксёром. |
| With fellow poet Harold Stewart, McAuley concocted sixteen nonsense poems in a pseudo-experimental modernist style. | Совместно с поэтом Гарольдом Стюартом Маколи написал шестнадцать нонсенс-стихов в псевдо-экспериментальном модернистском стиле. |
| On the PC and console versions (excluding the Xbox 360 version) there are sixteen levels. | На РС и консольных версиях (за исключением версии для ХЬох 360) имеется шестнадцать уровней. |
| Butler was conscious when pulled from the water and has spent the next sixteen hours in Stanford Medical Center. | Батлер был в сознании, когда его вытащили из воды, и провел следующие шестнадцать часов в Стэнфордском медицинском центре. |
| In Rocky Balboa, sixteen years have passed since his final fight with his former protégé, Tommy "The Machine" Gunn. | В Рокки Бальбоа, шестнадцать лет прошло с момента его последней битвы со своим бывшим протеже Томми «Машина» Ганна. |
| The British victory was so complete that, of the Dutch troops sent, only sixteen Europeans successfully reached Chinsurah. | Британская победа была настолько полной, что из голландских войск, посланных к Чинсуре, всего шестнадцать европейцев успешно достигли города. |
| My older sister Angelina is sixteen years old. | Моей старшей сестре Ангелине шестнадцать лет. |
| The sixteen qualifying entries competed in the final on 15 March 2014 where Moldova's representative in Copenhagen was selected. | Шестнадцать квалификационных записей соревновались в финале 15 марта 2014 года, где был отобран представитель Молдавии в Копенгагене. |
| And the time is... sixteen and a half. | И ее время... шестнадцать с половиной. |
| Egypt, we think... sixteen, seventeen... | Возможно в Египте... шестнадцать, семнадцать... |
| But she traveled a long way in fifteen or sixteen years. | Но она прошла долгий путь В пятнадцать или шестнадцать лет. |
| By 1988 the exchange had sixteen foreign members. | К 1988 на фондовой бирже было шестнадцать иностранных участников. |
| Henry Carey and Anne Morgan's marriage resulted in the birth of sixteen children. | От брака с Анной Морган у Генри Кэри родилось, по меньшей мере, шестнадцать детей. |
| The flight had an estimated duration of sixteen hours. | Запланированная продолжительность полёта составляла шестнадцать суток. |
| There are six convex and ten star regular 4-polytopes, giving a total of sixteen. | Существует шесть выпуклых и десять звёздчатых правильных 4-мерных многогранников, в общей сумме шестнадцать. |
| For someone of sixteen, they're unprecedented. | Для человека, которому шестнадцать, они феноменальны. |
| Today, sixteen original epic versions are known. | Сегодня известно шестнадцать оригинальных версий эпоса. |
| [Whispering] If they ask your age, say sixteen. | Если они спросят про твой возраст, скажи шестнадцать. |
| But when they took the chains off of him, he killed sixteen people. | Но в тот момент, когда с него сняли цепи, он убил шестнадцать человек. |
| We're not sixteen year-olds, drinking and doing drugs, like we're role models. | Мы не шестнадцать летних, пить и употреблять наркотики, Как мы образцами для подражания. |
| I was almost sixteen when I took up with her. | Мне было почти шестнадцать, когда я завязал дружбу с нею. |
| Right here, when I was sixteen. | Прямо здесь, когда мне было шестнадцать. |
| Many, perhaps most, are under sixteen years of age. | Многим, возможно даже большинству, еще не исполнилось шестнадцать лет. |
| Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty. | Десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать. |
| Cabinet Ministers five (5) women and sixteen (16) men | Кабинет министров: пять (5) женщин и шестнадцать (16) мужчин. |