Примеры в контексте "Sixteen - Шестнадцатью"

Перевод

Примеры

Примеры: Sixteen — Шестнадцатью

• The treaty's signatories include 21 Lithuanian dukes; it specifies that five of those were elder and thus took precedence over the remaining sixteen.

  Подписавшие Договор стороны включают 21 литовских князя; Он указывает, что пять из них были старшими и таким образом имели преимущество перед оставшимися шестнадцатью.

• in New York on 25 September 1996 by sixteen Heads of

  в Нью-Йорке 25 сентября 1996 года шестнадцатью главами государств

• Müller was performing on an alto clarinet in F by 1809, one with sixteen keys at a time when soprano clarinets generally had no more than 10-12 keys; Müller's revolutionary thirteen-key soprano clarinet was developed soon after.

  Мюллер выступал на альт-кларнете в F в 1809 году, один с шестнадцатью клавишами в то время, когда на кларнете сопрано обычно было не более 10-12 клавиш; Вскоре после этого был разработан революционный тринадцатиклавишный сопрано кларнета Мюллера.

• Sixteen of the 26 reporting Parties provided the inventory information in electronic form (see box 2).

  В электронной форме кадастровая информация была предоставлена шестнадцатью из 26 Сторон, представивших отчетность (см. рис. 2).

• Sixteen countries delivered revised critical loads data and 11 provided additional dynamic modelling parameters, including target load functions.

  Шестнадцатью странами были представлены данные о пересмотренных критических нагрузках, и 11 странами - дополнительные параметры динамического моделирования, включая функции целевой нагрузки.

• They are informed by the Sixteen Verification Principles, but try to expand their focus, apply them to the current environment and generate some practical suggestions.

  Они навеяны Шестнадцатью принципами контроля, но постарайтесь расширить их фокус, применить их к нынешним условиям и породить некоторые практические предложения.

• But the colonel, with sixteen officers and 250 men, still kept pushing on, driving all the enemy before them.

  Но полковник с шестнадцатью офицерами и 250 бойцами продолжал преследование, оттесняя противника... Никого из них больше не видели и не слышали.

• Sappho carried sixteen 32-pounder carronades and two 6-pounder guns, manned by a crew of 120 men and boys.

  Sappho был укомплектован шестнадцатью 32-фунтовыми карронадами и двумя 6-фунтовыми пушками, экипаж состоял из 120 матросов и 3 юнг.

• The post-delivery leave shall therefore extend for a period equivalent to sixteen weeks less the period between the commencement of the maternity leave and the actual date of birth, subject to a minimum of ten weeks.

  Таким образом, послеродовой отпуск продолжается в течение периода, равного разнице между шестнадцатью неделями и фактической датой родов, но не менее десяти недель.

• In March 1945, a staged trial of 16 leaders of the Polish Underground State held by the Soviet Union took place in Moscow - (the Trial of the Sixteen).

  В марте 1945 года в Москве прошёл показательный процесс над шестнадцатью руководителями Польского подпольного государства - процесс шестнадцати.

• Tell me, what is sixteen multiplied by sixteen?

  Скажи-ка, сколько будет шестнадцатью шестнадцать?

Другие варианты перевода слова sixteen

• Шестнадцать
• Шестнадцати
• 16 лет
• Sixteen
• Через 16
• 16-и
• 16-ти лет
• Представили 16
• Шестнадцатилетнего возраста

Слово sixteen в словаре

Sixteen — Шестнадцать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова