| But, actually, it's Long John Silver's. | Но на самом деле это "Большой серебряный Джон". |
| He got drunk and sang Silver Dagger about 100 times. | Он напился и раз сто спел балладу про серебряный кинжал. |
| "Why Spiderman sucks worse than the Silver Surfer!" Very good. | "Почему Человек-Паук - больший отстой, чем Серебряный Серфер!" - Восклицательный знак. |
| Silver mining's tapped out around here. | Да, местный серебряный рудник давно закрыли. |
| Nebula appeared in the 1999 Silver Surfer animated series, voiced by Jennifer Dale. | Небула появилась в двух эпизодах мультсериала 1999 года «Серебряный Сёрфер», озвученная Дженнифер Дейл. |
| It would only be a Silver Age. | Не состоялся бы даже Серебряный век. |
| I need to know where Mr Silver Tooth is hiding. | Мне нужно знать, где прячется мистер Серебряный зуб. |
| This is John William Weichselbraun, the Silver Spit Prince. | Это же Джон Уильям Вайксельбраун, Принц Серебряный Плевок. |
| But I was at a party the other night, and I ran into Leslie Clark from Silver Horizon Publishing. | Но я недавно была на вечеринке и встретила Лэсли Кларк Из издательства "Серебряный горизонт". |
| Silver Lion is no longer the same. | Серебряный Лев не тот, что прежде. |
| Sadly, the rebels stole the Silver Eye. | К сожалению Серебряный Глаз оказался в руках повстанцев. |
| Until we reach a forest called Silver Ghost. | Едем до леса под названием Серебряный призрак. |
| My Uncle has a Silver Ghost. | У моего дяди "Серебряный призрак". |
| I got the new Silver Screen. | Я получил новый "Серебряный Экран". |
| Firelord appears in the 1994 Fantastic Four episode "Silver Surfer and the Coming of Galactus" Part 2 voiced by Alan Oppenheimer. | Огненный Лорд появляется в мультсериале Фантастическая Четвёрка 1994 года в эпизоде «Серебряный Сёрфер и пришествие Галактуса часть 2», озвученный Аланом Оппенгеймером. |
| Evidently, this entity, this Silver Surfer didn't want to be detected. | Очевидно, что этот объект, этот Серебряный Серфер не хотел, чтобы его обнаружили, и он уничтожил сенсор. |
| Silver to Bronze, any news of the boy? | Серебряный Бронзовому, есть новости о мальчике? |
| The Silver Surfer wields the Power Cosmic, granting him superhuman strength, endurance, and senses and the ability to absorb and manipulate the universe's ambient energy. | Серебряный Сёрфер обладает Силой Космоса, которая наделяет его сверхчеловеческой силой, выносливостью и чутьём, а также способностью поглощать и манипулировать энергией окружающей Вселенной. |
| Drax appears in the episode "Learning Curve" of the Silver Surfer animated series, voiced by Norm Spencer. | Дракс появляется в одном эпизоде мультсериала «Серебряный Сёрфер», где его озвучил Норм Спенсер. |
| Since I escaped Hell, all I've wanted is to get back to the Silver City, to reunite our family. | Сбежав из ада, я хотела вернуться обратно, в Серебряный город, воссоединить семью. |
| Does the Legendary Silver Crystal really have such tremendous power? | Неужели Легендарный Серебряный Кристалл обладает такой огромной силой? |
| What do you want here, Silver Lion? | Что тебе здесь нужно, Серебряный Лев? |
| But are you familiar with the Silver Eye of Raja Rao Ram? | Вы знаете про Серебряный Глаз Раджи Рао Рама? |
| You want us to help you win back the Silver Eye? | Хотите, чтобы мы помогли вам вернуть Серебряный Глаз? |
| Silver winner of the National Literary Golden Pen of Russia Prize and the winner of the All-Russian Aleksey Konstantinovich Tolstoy Literary Award. | Серебряный лауреат Национальной литературной премии «Золотое перо Руси» и лауреат Всероссийской литературной премии имени Алексея Константиновича Толстого. |