Well, I saw a horse that certainly looked like Silver Blaze. |
Ну, я видел коня, который действительно выглядел как Серебряный Огонь. |
Silver knife to the heart, twist, they're done. |
Серебряный нож в сердце, провернуть, и им конец. |
Silver sulfadiazine works well on chemical burns. |
Серебряный сульфадиазин хорошо воздействует на химические ожоги. |
Helen's cell was purchased at the Silver Wagon Convenience Store on Flamingo. |
Телефон Хелен был приобретен в круглосуточном магазине "Серебряный Вагон" на Фламинго. |
Zenowing regained control of his body and explained his past while stating that Doomwing has the Silver Energem in his sword. |
Зеновинг восстановил контроль над своим телом и объяснил своё прошлое, заявив, что Думвинг имеет Серебряный Энергем в своём мече. |
Silver background colour indicates second place finish. |
Серебряный цвет фона означает второе место. |
He gained fame as a host of Frankie Show on the Silver Rain Radio. |
Известность заслужил как ведущий «Фрэнки-шоу» на радио «Серебряный дождь». |
Lord Chaos and Master Order were then summoned by the Silver Surfer to regain control over their servant the In-Betweener. |
Лорда Хаоса и Порядка вызвал к себе Серебряный Серфер, чтобы они помогли ему восстановить контроль над своим слугой Посредником. |
Previously, only Congolese Dioko Kaluyituka won the Silver Ball in 2010. |
До этого только в 2010 году конголезский футболист Дьоко Калуйитука выиграл серебряный мяч. |
2008-2009 Silver medalist of the 1st winter games of youth of Russia with team "Center" (Chelyabinsk, 2008). |
Серебряный призёр финала Первой зимней Спартакиады молодёжи России в составе сборной команды Центр (Челябинск 2008). |
Leon's nemesis is the evil wizard Agito who has the Silver Armlet and threatens to destroy the land. |
Антагонистом является злой волшебник Агито, у которого есть Серебряный нарукавник - что грозит уничтожению мира. |
The WBC has also created a "Silver" world title in 2010. |
Версии ШВС создал также «Серебряный» титул чемпиона мира в 2010 году. |
The song was certified Silver disc in 1986 by the SNEP. |
Песня была сертифицирована как серебряный диск в 1986 году SNEP. |
It appears as an evil version of S.H.I.E.L.D. that Silver Surfer encounters in an alternate dimension. |
М.Е.Ч. выглядит как злобная версия Щ.И.Т.а., что Серебряный Сёрфер встречается в альтернативном измерении. |
It was also certified Silver in the UK. |
Также, в Великобритании был сертифицирован как серебряный. |
The film was screened in the competition section of the 74th Venice International Film Festival where it won the Grand Jury Prize Silver Lion. |
Фильм показывался в рамках конкурсной программы на 74-м Международном веницианском кинофестивале, где завоевал Приз Большого жюри - Серебряный лев. |
Wins Argentine Film Critics Association Awards: Silver Condor; Best Sound, Carlos Abbate and José Luis Díaz; 2003. |
Приз Ассоциации кинокритиков: Серебряный Кондор; Лучший звук, Карлос Аббате и Хосе-Луис Диас; 2003. |
When the Silver Surfer and Drax the Destroyer oppose Thanos, he captures them in the Soul Gem. |
Когда Серебряный Сёрфер и Дракс Разрушитель сражались против Таноса, он заточил их в Камень Души. |
Obi won the Silver Ball after being voted the tournament's second-best player. |
Оби выиграл Серебряный мяч после того, как он был назван вторым лучшим игроком турнира. |
Captured by agents of Apocalypse, Logan and Silver Samurai first notice Psylocke hiding in the shadows. |
Серебряный Самурай и Логан, побежденные и схваченные агентами Апокалипсиса, первые заметили Псайлок, спрятавшуюся в тенях. |
Silver Sable appears in the Ultimate Spider-Man video game, voiced by Jennifer Hale. |
Серебряный Соболь появляется в игре «Ultimate Spider-Man», где её озвучивает Дженнифер Хейл. |
I'd like to thank our singers Vanderley and Ana with their band Silver Moonlight. |
Я благодарю наших певцов Вандерли и Ану и их группу Серебряный лунный свет. |
He acquires product for a pill trafficking group called the Silver Rail. |
Он обзаводится товаром для группы сбыта таблеток, именуемой "Серебряный рельс". |
Your partner had gotten himself involved with a group of pill traffickers called the Silver Rail. |
Ваш партнёр был связан с группой распространителей наркосодержащих таблеток, она называется "Серебряный рельс". |
The Silver Bells Killer committed six murders between 1999 and 2002. |
Серебряный Колокольчик совершил шесть убийств в период с 1999 по 2002. |