| A large silver reliquary bust of Donatus from the 13th century is now found in the National Museum at Naples. | Большой серебряный реликварий с мощами святого Доната работы XIII века сейчас находится в Национальном музее в Неаполя. |
| In one of the chapels there is a magnificent silver altarpiece, built in the second half of the 17th century by Portuguese artists. | В одной из часовен находится серебряный алтарь, построенный во второй половине XVII века португальскими художниками. |
| For this, I'll need a pure silver knife, some white muskroot. | Для этого, мне нужен чистый серебряный нож, немного белого корня мускуса. |
| And next to each body he placed a single silver bell. | А рядом с каждым телом он оставлял серебряный колокольчик. |
| That man, the one who brought in the silver tray... | Человек, тот самый, который принес серебряный поднос... |
| There it is, you've made your own little home-made silver ball. | Вот вы и сделали свой собственный серебряный шар. |
| The sheriff is also looking for a silver Subaru Forester... | Шериф также разыскивает серебряный Субару Форестер... |
| Revere gave Betsy's nephew a silver dollar. | Ревир дал племяннице Бетси серебряный доллар. |
| I'm a wealthy American industrialist looking to open a silver mine in the mountains of Peru. | Состоятельный американский промышленник надеюсь открыть серебряный рудник в горах Перу. |
| All the colours are brown and gold and silver. | И всё цвета: и коричневый, и золотой, и серебряный. |
| A Tunza silver certificate will be awarded to young people who make a significant impact in addressing environmental problems in their communities. | Молодым людям, добившимся значительных успехов в решении экологических проблем в своих общинах, будет вручаться серебряный сертификат Тунза. |
| On 10 July of this year, the Commonwealth of the Bahamas celebrated its silver jubilee anniversary as a sovereign nation. | 10 июля этого года Содружество Багамских Островов отмечало свой серебряный юбилей в качестве суверенного государства. |
| The two knights quarrelled on the issue of whether the mirror reflected gold or silver. | Двое рыцарей поссорились из-за того, какой же цвет отражало зеркало - золотистый или серебряный. |
| Shall we treat ourselves and get my silver pot out? | Нам, пожалуй, следует побаловать себя и вытащить мой серебряный чайник? |
| He blamed it on a silver key. | Он обвинял во всем серебряный ключ. |
| So - so a man in a baseball cap gives Robin a silver key. | Значит, мужчина в бейсболке дал Робин серебряный ключ. |
| That silver tray was not easy to find, you know. | Знаешь, а этот серебряный поднос было нелегко найти. |
| She melted the silver binding and the pages in between. | Она расплавила серебряный переплет и сожгла страницы. |
| And this is my silver ticket. | И это - мой серебряный билет. |
| She bet me a silver dollar she could beat me across. | Она поставила серебряный доллар на то, что обгонит меня. |
| Yes, I've seen a silver dollar. | Да, я видел серебряный доллар. |
| I'm not in the mood for blowing a fortune on a little silver ball. | Я не в настроении спустить всё наше состояние на маленький серебряный шарик. |
| She used the first silver arrowhead to kill one of the Oni. | Она использовала первый серебряный наконечник для стрелы чтобы убить одного из Они. |
| The present you're holding is a sterling silver fondue set. | Подарок в ваших руках - серебряный набор для фондю. |
| They've taken shelter in the old silver mines. | Они укрылись в старых серебряный рудниках. |