| We found her, Sidney. | Мы нашли её, Сидни. |
| Happy birthday, Sidney. | С днём рождения, Сидни. |
| I'm scared, Sidney. | Я боюсь, Сидни. |
| Sidney, you were lost again. | Сидни, вы снова задумались. |
| Father lost to Sidney. | Сидни окончательно потерял расположение отца. |
| Sidney, it's Cathy. | Сидни, это Кэти. |
| Sidney, Ben's gone. | Сидни, Бен пропал. |
| I'm scared, Sidney. | Мне страшно, Сидни. |
| Sidney told me that. | Это мне Сидни сказал. |
| I don't mind, Sidney. | Я не обижаюсь, Сидни. |
| What do you want, Sidney? | Чего ты хочешь, Сидни? |
| I know, Sidney. | Я знаю, Сидни. |
| All right, Sidney's in no position to make decisions about herself right now. | Сидни сейчас не в состоянии принимать подобные решения. |
| Cross between Sidney Pottier and Shaft. Okay. | Что-то между Сидни Пуатье и Шафтом. |
| He's talking about Sidney Pearlstine, the financier. | Он имеет в виду финансиста Сидни Перлстина. |
| She starred in the short-lived but critically acclaimed A&E network series 100 Centre Street starring Alan Arkin and directed by Sidney Lumet. | Она снялась в одобренном кинокритиками телесериале «Центральная улица, 100 (англ.)русск.», снятом режиссёром Сидни Люметом и с Аланом Аркиным в главной роли. |
| I'm-I'm sorry, Sidney, I'm actually kind of late. I have to go and meet my friends. | Простите, Сидни, я немного тороплюсь, встречаюсь с друзьями. |
| And part of that - the same theme is expressed nicely here in this Sidney Harris cartoon. | Та же тема хорошо отражена здесь, в этой карикатуре Сидни Харрис. |
| Memo from the desk of Sidney J. Mussburger - | Нет, это указание Сидни Массбургера. |
| Admiral McCain's great-grandson John Sidney "Jack" McCain IV attended and graduated from the U.S. Naval Academy in 2009 and is a naval aviator. | Правнук Маккейна-старшего Джон Сидни «Джек» Маккейн-четвёртый закончил в 2009 году военно-морскую академию США и стал военно-морским авиатором. |
| The Institution grew slowly until 1964 when Sidney Dillon Ripley became secretary. | Учреждение развивалось медленно до 1964 года, когда Сидни Диллона Рипли (англ.)русск. стала секретарём. |
| Which means you have no value, Sidney. | Ты не нашел ничего ценного, а значит, ты не представляешь никакой ценности, Сидни. |
| Sidney this and Sidney that, and Sidney, Sidney, Sidney. | Я все время только и слышала: "Сидни это, Сидни то"! Сидни-Сидни-Сидни! |
| Sidney and I are planning a trip to Paris and points continental. | Мы с Сидни планируем посетить Париж и другие города Европы. |
| In addition to his popularity on the public stage and in the royal hall, he enjoyed the patronage of aristocrats such as Elizabeth Sidney (daughter of Sir Philip Sidney) and Lady Mary Wroth. | Помимо популярности на публичной сцене и королевского двора, он пользовался покровительством аристократов, таких как Элизабет Сидни. |