Перейти к основному содержимому

Перевод sidney с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Sidney

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Сидни

Все варианты переводов:

Примеры

Сидни (примеров 572)

  • My favourite actor of all time is Mr sidney poitier.

    Мой самый любимый актёр - это мистер Сидни Пуатье.

  • What in the sweet sidney crosby's going on?

    Что происходит в кросби свит сидни?

  • The world is a better place without men like sidney snow, And better with women of high moral standards like miss cole.

    Мир станет лучше без людей вроде Сидни Сноу и лучше с женщинами с высокими моральными устоями, как у мисс Коул.

  • Sidney glass, who's safely incarcerated.

    Сидни Гласс, который, к счастью, арестован.

  • Tom is reading a novel by Sidney Sheldon now.

    Сейчас Том читает роман Сидни Шелдон.

Больше примеров…

Сидней (примеров 56)

  • Sidney Lanier (1842-1881), musician and poet.

    Ланье, Сидней (1842-1881) - американский поэт и музыкант.

  • My father, Sidney, was a watchmaker from Nottingham.

    Мой отец Сидней был часовщиком из Ноттингема.

  • This is not an open forum, Sidney.

    Это не открытое обсуждение, Сидней.

  • You're free to go, Mr. Sidney Shaw.

    Вы свободны, м-р Сидней Шоу.

  • Mr. Sidney Francis outlined the history of the Autonomous Regions of the Atlantic Coast in Nicaragua.

    Г-н Сидней Фрэнсис представил краткий обзор истории автономных районов на Атлантическом побережье Никарагуа.

Больше примеров…

Сиднея (примеров 11)

  • The inquiries of Beatrice Webb and Sidney Webb about Rose Cohen remained unanswered.

    Запросы Беатрисы Вебб и Сиднея Вебб о Розе Коэн остались без ответа.

  • She served a secretary to Beatrice Webb and Sidney Webb.

    Роза работала секретарём у Беатрисы Вебб и Сиднея Вебб.

  • I created Francis Bacon figures in a Sidney Nolan landscape, with stunts inspired by Jean Cocteau.

    Я сотворил образы Фрэнсиса Бэкона в ландшафте Сиднея Нолана с кинотрюками Жана Кокто».

  • Let's start looking for anagrams of Sidney Falco and Sweet Smell of Success.

    Начинаем искать анаграммы Сиднея Фалько и "Сладкого запаха успеха"

  • The main success of this operation was luring Boris Savinkov and Sidney Reilly into the Soviet Union, where they were arrested and executed.

    К успехам операции принадлежит, в частности, заманивание Сиднея Рейли в Советский Союз, где он был арестован.

Больше примеров…

Сиднеем (примеров 8)

  • The center of the plaza is highlighted by a fountain created by Sidney Simon called "The Four Seasons".

    В центре площади находится фонтан, созданный Сиднеем Саймоном, и названный «Четыре сезона».

  • It was created in the 1990s by Sidney Frank, who sold it in 2004 to Bacardi.

    Изначально создана Сиднеем Френком, затем, в 2004 году бренд купила компания Bacardi.

  • Wait for Sidney and me!

    Подожди нас с Сиднеем!

  • In addition, additional arms supplies were received via airdrops from an Australian arms trader Sidney Cotton.

    Кроме того, поставки оружия осуществлялись по воздуху австралийским торговцем оружием Сиднеем Коттоном.

  • It was designed by Ron Rivest, Matt Robshaw, Ray Sidney, and Yiqun Lisa Yin to meet the requirements of the Advanced Encryption Standard (AES) competition.

    Был создан Роном Ривестом, Мэттом Робшау и Рэем Сиднеем для удовлетворения требований конкурса Advanced Encryption Standard (AES).

Больше примеров…

Sidney (примеров 11)

  • His father was a bursar at Sidney Sussex College, Cambridge.

    Его отец был казначеем Sidney Sussex College, Кембридж.

  • Attribution Lee, Sidney, ed.

    Список египтологов Lee, Sidney, ed.

  • The post remained unfilled for nine years. Lee, Sidney, ed.

    Она не выставлялась для общественности в течение 180 лет.: Lee, Sidney, ed.

  • Bracey was born in Melbourne, Victoria, with the name Sidney Bracy, later changing the spelling of his last name.

    Родился в Австралии, в Мельбурне, с именем Sidney Bracy, позднее изменив написание своей фамилии.

  • Gropp was awarded the Sidney Fernbach Award in 2008, "for outstanding contributions to the development of domain decomposition algorithms, scalable tools for the parallel numerical solution of PDEs, and the dominant HPC communications interface".

    В 2008 году Гроуппу была присуждена премия Sidney Fernbach Award за «выдающийся вклад в разработку алгоритмов декомпозиции доменов, масштабируемых инструментов для распараллеливаемого числового решения дифференциальных уравнений в частных производных, а также распространенного интерфейса для HPC».

Больше примеров…

Сиднее (примеров 5)

  • Or you could open a similar place down in Sidney.

    Или открыть такое же место в Сиднее.

  • Truce in Sidney this year will allow for North and South Korean teams to march under the same flags: an historic moment.

    Перемирие в Сиднее в этом году позволит командам Северной и Южной Кореи пройти под одним флагом, что станет историческим моментом.

  • The largest division of Amphenol is Amphenol Aerospace (formerly Bendix Corporation) in Sidney, New York.

    Крупнейшее подразделение Amphenol - Amphenol Aerospace (раньше Bendix Corporation) в Сиднее, Нью-Йорке.

  • 3.17 Since August 2011, S.S. (author 20), has been separated, by detention at Villawood, from his wife and minor child, who are living in the community in Sidney.

    3.17 С августа 2011 года С.С. (автор 20) в силу его задержания в Виллавуде был разлучен со своей женой и малолетним ребенком, которые проживают в общине в Сиднее.

  • Or you could open a similar place down in Sidney.

    Или открой новую в Сиднее.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.