| She was drunk and felt sick. | Она напилась, и ей стало плохо. |
| You know, when a guy's feeling sick, he needs his mom. | Когда парню плохо, ему нужна мама. |
| Pete said you felt sick yesterday. | Пит сказал, тебе вчера было плохо. |
| Because when I got near him, I got sick. | Когда я к нему приближался, мне становилось плохо. |
| Don't be mean to your sick dad. | Ну, не поступай плохо со своим больным отцом. |
| He ate some bad sushi last night, so it made him sick. | Вчера вечером он съел плохие суши, Поэтому ему плохо. |
| She was sick, I told you that. | Ей было плохо, я же сказал уже. |
| We both started to feel sick right before Mr. Ostrowsky's speech. | Мы обе почувствовали себя плохо как раз перед речью мистер Островски. |
| And the sick thing is is that somebody gave you the power to act on it. | И плохо то, что кто-то дал тебе силу действовать. |
| You said that she started to feel sick last night | Вы сказали, ей стало плохо вчера, |
| Watching someone like Philip Spaull walk free after what he'd done, that would make me feel sick. | Смотря как кто-то подобный Филиппу Споллу разгуливает на свободе, после того, что он сделал, могло бы заставить меня чувствовать себя плохо. |
| Nasim gets sick, and you go running out of the room? | Насим стало плохо, и ты выбегаешь из комнаты? |
| All right, if you'd been sick, I would have gotten a call from school. | Хорошо, если бы тебе было плохо, мне бы позвонили из школы. |
| So, did you start feeling sick before or after he scratched you? | Итак, ты почувствовал себя плохо до или после того, как он поцарапал тебя? |
| Jurel and his buddies at prom Forced Shelley to drink until he got sick, same as sergeant Ross. | На выпускном Джарел с дружками напоили Шелли, пока ему не стало плохо, как и сержанту Россу. |
| She was sick last night, her levels are going to be all over the place. | Вчера она себя очень плохо чувствовала, ее показатели будут видны. |
| Sorry I could not pick you up Gerard was sick all night | Извини, я сейчас не могу придти. Жерару было плохо всю ночь. |
| "I'm so sick that I ruined her birthday." | О, мне так плохо, потому что я испортил ее день рождения. |
| I stupidly had 2 kinds... red and white... and the mixture makes you sick. | По глупости я смешала два вида - красное и белое, а от этого мне стало плохо. |
| You know, it makes me sick to see an American classic defaced like that. | Знаешь, мне плохо, когда я вижу американскую классику в таком виде. |
| My grandson... very sick all night, so I close for few hours to be with him. | Мой внук... всю ночь ему было плохо, поэтому я закрылся на пару часов, чтобы побыть с ним. |
| We waited for three hours to get hugged, but then Seamus said he felt sick. | Мы ждали три часа, чтобы нас обняли, но потом Шеймус сказал, что ему плохо. |
| You didn't tell me that you were sick. | Ты мне не говорил(-а), что чувствуешь себя плохо. |
| Let's see which one makes us sick first. | Посмотрим, от чего нам быстрее станет плохо? |
| And I was in the States at the time, and they called me. He was very sick, the first time he got sick. | В тот момент я была в Штатах, и мне позвонили. Ему было очень плохо, когда он заболел в первый раз. |