How sick we were when we thought s... |
Как плохо нам было, когда мы думали... |
They're running some tests to see why he got so sick. |
Нужно сделать пару анализов, чтобы узнать, почему ему стало плохо. |
I ate this whole jar of pills that look like candy and now I feel sick. |
Я съел полную банку таблеток, так похожих на конфетки, теперь мне плохо. |
Tell your wife dinner was lovely, but I am suddenly feeling sick. |
Скажи своей жене, что ужин был замечательный, но мне внезапно стало плохо. |
But I feel sick... when I'm left alone. |
А я... мне плохо, когда я остаюсь одна. |
Three feet off the ground and I feel sick. |
Поднимусь на метр над землей и мне уже плохо. |
It was just bad luck that Fred got sick. |
Просто так совпало, что Фреду стало плохо. |
~ I told the school I felt sick. |
Да, я сказала, что мне плохо... |
If they ask, tell 'em I got sick. |
Если они спросят, скажешь, что мне стало плохо. |
I'm not surprised your mother is sick. |
Тогда меня не удивляет, что у твоей матери плохо с головой. |
A very sick girl... who wanted everything. |
Она очень плохо себя чувствовала,... но хотела иметь все. |
Tell her I'm too sick this week. |
Передай ей, что на этой неделе я слишком плохо себя чувствую. |
We spoke when she called in sick. |
Мы говорили, когда она позвонила сказать, что плохо себя чувствует. |
I can't help it if flying makes me sick. |
Я ничего не могу с собой поделать, мне становится плохо от перелётов. |
I just wanted to make him sick. |
Я только хотела, чтобы ему стало плохо. |
I wasn't sick, not physically. |
Я не чувствовала себя плохо физически. |
I got sick, so they sent me home early. |
Я почувствовала себя плохо, и они отпустили меня домой пораньше. |
Getting angry will make me sick. |
Мне становится плохо, если я злюсь. |
Makes me sick just thinking about it. |
Аж плохо становится, как подумаю об этом. |
Timmy's sick! - Timothy is very ill. |
Тимми заболел, ему очень плохо. |
This is why he's always sick. |
Вот поэтому он плохо себя чувствует все время. |
I just... I wouldn't feel right celebrating with you being sick. |
Просто... мне показалось неправильным праздновать, когда ты плохо себя чувствуешь. |
He's not an addict... took once and got sick. |
Он попробовал один раз и ему было очень плохо. |
You were too sick to call. |
Тебе было так плохо, что ты была не в состоянии позвонить? |
She said sometimes people look really sick but they don't feel really sick. |
Она сказала, что иногда люди кажутся очень больными, но не чувствуют себя так плохо. |