Sir, could you pull over, I'm feeling sick. |
Сэр, остановитесь, пожалуйста, мне плохо. |
I'm getting a little sick, Mike. |
Мне уже слегка плохо, Майк. |
I took the pills, but I feel sick again. |
Я принял лекарства, но мне снова плохо. |
If he's sick, you should get a doctor. |
Если ему плохо, то нужно позвать врача. |
I'd eat so much, I got sick. |
Я ел там много, что мне потом становилось плохо. |
That's you being sick from drinking too much Amarula. |
Вот тебе плохо от перепоя Амарулы. |
I ate so many that the thought of them makes me sick. |
Я съела столько, что от одной мысли о них мне становится плохо. |
Luna got sick before she got better, so... |
Луне тоже было плохо, но потом она поправилась. |
She's sick for the next few days, but she's better again. |
Ей плохо на следующие несколько дней, но потом ей лучше. |
Maybe even up to like four or five times if I'm home sick. |
Может даже до четырех или пяти раз, если я дома плохо. |
He's sick... a friend of ours. |
Нашему другу плохо. Да, да. |
I've never heard of a bagel making someone sick. |
Не знала, что от бейглов бывает плохо. |
No, please, I feel sick. |
Нет, пожалуйста, мне плохо. |
Poor Nanette... she feels sick. |
Бедняжка Нанет... ей так плохо. |
It's not nice being alone when you're old and sick. |
Знаешь, как плохо одному, когда ты старый и больной. |
Captain, a woman passenger is very sick. |
Капитан, одной женщине очень плохо. |
You got sick from drink again yesterday. |
Тебе и вчера было плохо от алкоголя. |
If I use too much yellow, it gives a sick air. |
Если я использую слишком много желтого, будет плохо. |
Then one of them got sick and... |
А потом одному из них стало плохо... |
Your friend was taking pills and feeling sick. |
Ваша подруга принимала таблетки, и ей было плохо. |
It was just the smell of other people being sick. |
Просто другим было плохо и этот запах... |
That's why you were sick at the cricket. |
Вот почему вам стало плохо на крикете. |
I had to tell everyone you'd gone home sick. |
Мне пришлось всем сказать, что тебе стало плохо. |
Between us, it's sick. |
То что произошло между нами плохо. |
I feel sick that everyone thinks I'm a girl. |
Я чувствую себя плохо, когда все думают, что я девочка. |