If you drink it, it will make you horribly sick. |
Выпьешь, и тебе станет очень плохо. |
He told me about you feeling sick. |
Он сказал, что вам было плохо. |
I look in your eyes and I feel sick. |
Я смотрел тебе в глаза и мне становится плохо. |
You guys, Sandy's sick. |
Эй, девчонки, Сэнди плохо. |
Take the smaller piece 'cause you were sick earlier. |
Вот, возьми поменьше, а то в прошлый раз тебе было плохо. |
Well, Frank is sick and I'll try to help him. |
Фрэнку стало плохо, и я пытаюсь ёму помочь. |
You know, he was so sick. |
Я не знаю, Питер, ему очень плохо... |
We went to the woods, and I got sick. |
Мы пошли за деревья и мне стало плохо. |
Mr Bright's been taken sick, Fred says. |
Фред говорит, что мистер Брайт плохо себя чувствует. |
You were feeling sick that morning. |
Ты плохо чувствовала себя тем утром. |
During an inspection, a member of the vessel's crew feels sick in a hold space. |
Один из членов экипажа судна во время проверки в трюмном помещении почувствовал себя плохо. |
I just - I feel sick. |
Я... Я плохо себя чувствую. |
The first movement always makes me feel sick. |
Мне всегда плохо во время первой части. |
You know it makes you sick. |
Ты же знаешь, тебе станет плохо. |
He drinks, he's sick. |
Он пил, теперь ему плохо. |
I am so... sick... of this song. |
Мне уже так... плохо... от этой песни. |
That is just making me feel physically sick. |
Мне это от такого физически плохо. |
Did your brother mention feeling sick the next morning? |
Ваш брат говорил о том, что чувствует себя плохо следующим утром? |
I couldn't help but overhear that someone was sick. |
Я не могла не услышать, что кому-то из вас плохо. |
Mr, is your friend sick? |
Месье. Что случилось, вашему другу плохо? |
Well, I just went over there to get a ride, but she felt sick. |
Ну, я просто пошла попросить её подвезти, а она плохо себя чувствовала. |
Some sick, everyone else scared, but very much alive. |
Некоторым плохо, остальные напуганы, но очень даже живы. |
I was so sick but I feel even worse now. |
Мне было плохо, а сейчас еще хуже. |
Your own son said you were sick in the mornings. |
Ваш родной сын сказал, что Вам плохо по утрам. |
Since I got sick she's always checkin' on me, what a pain... |
С тех пор как мне стало плохо, она постоянно меня контроллирует, что за наказание... |