Me being sick is just kind of how it is, 'cause not only am I sick, but what's making me less sick is making me more sick. |
Мое плохое самочувствие - это просто положение вещей, потому что мне не только плохо, но и то, от чего мне менее плохо, делает так, что мне еще хуже. |
He was very sick, the first time he got sick. |
Ему было очень плохо, когда он заболел в первый раз. |
I felt sick. I was sick. |
Мне было плохо, меня тошнило. |
It made me sick... physically sick, to hear it. |
Мне становилось плохо, физически плохо, когда я его слышала. |
He was very sick, the first time he got sick. |
Ему было очень плохо, когда он заболел в первый раз. |
And if I feel sick, I'll go to the hospital. |
И если почувствую себя плохо, то пойду в больницу. |
Mommy's really sick this time. |
В этот раз мамочке очень плохо. |
My daughter, Dede, she's really sick. |
Да. Моей дочери, Диди, очень плохо. |
After he shot up he started to feel sick and breathe heavy and... |
После укола ему стало плохо, он стал задыхаться и вот... |
Still weak from the effects of the poison that killed her twin Cory, Carrie gets sick on the bus. |
Ослабленная ядом, который убил её брата-близнеца Кори, Кэрри становится плохо в автобусе. |
Late that night, however, one of the boys becomes sick. |
После обеда одному из пожилых мужчин становится плохо. |
I was feeling sick and could not eat. |
Мне было плохо, я не мог есть. |
He got sick when he ate that chocolate. |
Ему стало плохо когда он съел тот шоколад. |
After the first one, she was sick, scared. |
После первого раза ей было плохо, она испугалась. |
Look at how sick Grandfather is... |
Посмотри, как дедушке сейчас плохо... |
He got sick at home, while he was sleeping. |
Ему стало плохо дома, во сне. |
Albert, you're making me sick. |
Альберт, мне сейчас будет плохо. |
I was sick last night, I was home. |
Вчера мне было плохо, я была дома. |
Ma Jun seems kind of sick. |
Ма Чжуну, кажется, плохо. |
Well, she got sick in the stairwell downstairs. |
Ну ей стало плохо на лестничном пролете внизу. |
I feel sick listening to your voice. |
Мне плохо от одного твоего голоса. |
You know, lately I've been getting really sick in the morning. |
Ты знаешь, в последнее время я правда плохо себя чувствую по утрам. |
It's bad enough being sick, but anybody can have a cold. |
Это плохо - быть больным, но любой может простудиться. |
Are you aware of why I am so hungry? I was sick. |
Знаете, почему я голоден? мне было очень плохо. |
What made you sick made my skin clear up. |
То, от чего тебе становится плохо, улучшает мою кожу. |