| Didn't you say that your mom was sick? | Разве ты не говорил, что твоей маме было плохо? |
| I can't even put this in the compost pile, it'll make the worms sick. | Я даже выбросить в компост это не могу - червям плохо станет. |
| 'Cause if these negative vibes get out, then everyone'll talk about how sick I am. | Если дать волю слабости, начнут говорить, как мне плохо. |
| She was really really sick, but she hadn't told her mother. | Ей было очень-очень плохо, но она не сказала ничего своей матери. |
| Well, how come we don't feel sick? | Ну, а почему мы не чувствуем себя плохо? |
| Can you show me how sick you feel? | Можешь показать, как плохо ты себя чувствуешь? |
| I was just so sick with my other two, I thought I'd try it in advance. | Я просто помнила, как мне было плохо с двумя предыдущими, и думала, что смогу это предотвратить. |
| She just felt sick, and couldn't come. | Моя подруга плохо себя чувствует, поэтому и не пришла. |
| And then she was too sick. | А потом она слишком плохо себя чувствовала, |
| It was reported that she had been drinking heavily while on board the train and had become sick to her stomach. | Было сообщено, что она находилась в состоянии сильного алкогольного опьянения в поезде, и ей стало очень плохо. |
| Which is weird, because... this place always used to make me sick before. | Что странно, потому что... это место всегда заставляло меня чувствовать себя плохо. |
| He was worried sick about you, not to mention confused and hurt. | Он беспокоится о вас, ему плохо, он сбит с толку. |
| Look, Nat, I know with Mom being sick and me traveling so much I feel bad. | Слушай, Нат, я знаю, что вы с мамой болеете и я путешествую так я плохо себя чувствую. |
| Sorry you boys had to ride double dude, but my Annabelle here was just too sick to join us. | Извините, парни, что вам пришлось скакать тандемом, но моя Аннабель плохо себя чувствует и поэтому не смогла присоединиться к нам. |
| No, I'm just kind of sick. | Нет, я плохо себя чувствую. |
| I was sick to my stomach when I found out you were still alive. | Мне стало плохо, когда я узнал, что ты все еще жив. |
| Even if you're right, they won't let us all into the bunker if I'm still sick. | Даже если так, всех не пустят в бункер, пока мне плохо. |
| He keeps being sick but there's nothing left to bring up. | Ему плохо, но лекарства закончились. |
| I took a couple, but they made me feel really sick. | Мне от них было очень плохо. |
| I can't work when I'm this sick! | Я не могу работать, когда мне плохо! |
| I mean, were you sick? | То есть, тебе было плохо? |
| Chae-rin was sick so I was taking care of her and I fell asleep... | Чае Рин плохо себя чувствовала, так что я решил позаботиться о ней и заснул... |
| Dinah says she feels "so very sick." | Она говорила: Мне очень плохо. |
| It makes me feel sick, sir. | Мне от этого плохо, сэр. |
| Just the thought of it's enough to make you sick. | Вам наверняка от одной мысли уже плохо. |