Примеры в контексте "Showing - Показал"

Перевод

Примеры

Примеры: Showing — Показал

• Thanks for showing Scott my presentation.

  Спасибо, что показал Скотту мою презентацию.

• Thanks for showing that broken robots are still useful.

  Йо, брат, спасибо, что показал, что и от сломанных роботов может быть толк.

• Thanks for showing me how to heal her.

  Спасибо, что показал мне, как исцелить её.

• Well, my boy Giuseppe's just showing me around the spot.

  Один из моих приятелей показал мне это местечко.

• Wouldn't mind bending her over a barrel and showing her the 50 states.

  Я бы ее нагнул и показал ей все пятьдесят штатов.

• On the other hand, there have also been experiences showing that SMEs constitute the overwhelming majority in umbrella business organizations.

  С другой стороны, некоторый опыт также показал, что МСП составляют подавляющее большинство в универсальных деловых ассоциациях.

• However, the Claimant has not made a showing that its loss is covered by this provision of decision 7.

  Однако заявитель не показал, что эта потеря охватывается данным положением решения 7.

• No, I think Abed was just showing that he's accepting of our relationship.

  Нет, я считаю, таким образом Эбед показал, что он принимает наши отношения.

• Now you're showing me your hand and that tells me everything.

  Но сейчас ты показал себя и больше объяснять ничего не надо.

• If this is all for showing you a metronome, I swear I didn't invent it.

  Если потому, что я показал вам метроном, то его изобрел не я.

• How are you showing yourself as team leader tonight?

  Как ты показал себя как лидер группы сегодня ночью?

• OK, I don't know who's been showing them what happened but I'll get them there before they see anything else.

  Ладно, я не знаю, кто показал им, что произошло, но я доставлю их туда до того, как они увидят что-либо еще.

• I was showing him the car one day, and... he starts going off.

  Как-то я показал ему машину, и... он начал доставать меня.

• And he is showing me around!

  И он все мне там показал!

• For showing me two different things between the coward and the lapse of momentary fear.

  За то что он показал мне чем отличается трус от человека, который на мгновение испугался.

• Has Barry been showing you some of the sights in Central City?

  Барри показал тебе несколько достопримечательностей в Централ-Сити?

• I have to thank Wuhuan for showing me the futility of a life without honor

  Я должен поблагодарить Вухуана за то, что показал мне тщетность жизни без чести

• The caller, who was by this time shouting loudly threatened the director stating that he would regret not showing the tape.

  Звонивший, который к тому времени перешел на крик, начал угрожать директору, заявляя, что тот пожалеет о том, что не показал запись.

• Mirza Ghulam Ahmad established it in his will after he saw an angel showing him the place of his burial.

  Мирза Гулам Ахмад составил это завещание, после того, как в одном из своих видений, ангел показал ему место его погребения.

• And I found my personal answer for this in those ancient comics that I was showing you.

  И я нашёл ответ на этот вопрос в тех ранних предшественниках комиксов, которые я вам показал.

• Anyway, I was just showing you this guy as an example... of what's available.

  Неважно. Я показал вам его резюме как пример того, на что мы рассчитываем.

• And now you know a little bit about my family... but I'm still not showing you my apartment.

  Вот, теперь ты кое-что знаешь о моей семье... А я так и не показал тебе свою квартиру.

• What does he plan now showing him my photo?

  И зачем он показал ему мое фото?

• What if the unsub's showing his true colors?

  А может субъект показал, наконец, свое настоящее лицо?

• You're the one showing me all the dirty pictures.

  А не вы, который показал мне все эти непристойные картинки?

Другие варианты перевода слова showing

• Показать
• Показывает
• Показывая
• Показывать
• Показываю
• Показывающие
• Показывал
• Показ
• Показывают
• Показав
• Демонстрирует
• Демонстрируя