| And now you can shoot me. | И теперь вы можете пристрелить меня. |
| I've had fosters that would shoot you for staring at them cross-eyed. | У меня были опекуны, которые могли пристрелить за косой взгляд. |
| It's called shoot the messenger. | Это называется "пристрелить гонца". |
| Then you could shoot me and I could sleep. | Тогда ты мог бы меня пристрелить, и я мог бы поспать. |
| He can't shoot both of us. | Он не может пристрелить нас обоих. |
| I might as well shoot you where you stand. | Я мог бы пристрелить тебя на месте. |
| Do not let the SWAT shoot us, sir. | Не дайте спецназу нас пристрелить, сэр. |
| It's that, or you shoot me now. | Только так, или можешь пристрелить меня сразу. |
| So you can shoot me and play without me. | Чтобы можно было меня пристрелить и продолжить играть без меня. |
| To know that you could shoot any one of them. | Знать, что ты можешь пристрелить любого из них. |
| Maybe we should just shoot him like Will says. | Лучше сразу его пристрелить, как Уилл говорит. |
| I think you should shoot me. | Думаю, тебе стоит пристрелить меня. |
| I can shoot him from here. | Я могу пристрелить его прямо отсюда. |
| And we can finally shoot him. | И мы наконец-то сможем пристрелить его. |
| Better organise a drive and shoot the devil. | Прикажу организовать поездку и пристрелить этого дьявола. |
| Save Hood, shoot everybody else. | Спасти Худа, пристрелить всех остальных. |
| You know what, we ought to just shoot you and use you for bait. | Мы должны пристрелить тебя, и использовать как наживку. |
| Or I could just shoot you where you stand, come and take the money. | Или я могу просто пристрелить тебя на месте, и забрать деньги. |
| So clearly, someone from 2025 will go back in time and shoot Lou. | Кто-то из 2025 года отправится в прошлое, чтобы пристрелить Лу. |
| I'm the one they take out back and shoot before the race even starts. | Я из тех, которых должны пристрелить еще до начала скачек. |
| Can't you just shoot him or something? | Разве ты не можешь просто пристрелить его? |
| By seeing if he'd shoot a horse? | Посмотрев, сможет ли он пристрелить лошадь? |
| Listen, Chandler could be down here looking for this guy, so don't just shoot at anything that moves. | Слушай, Чендлер может искать здесь этого парня, так что постарайся не пристрелить все, что движется. |
| Then why don't you just go ahead and shoot me? | Тогда почему бы тебе не взять и пристрелить меня? |
| It was when I couldn't shoot him that I realized I was dead. | Когда я не смогла пристрелить его, я поняла, что мертва. |