I could never shoot another person. |
Я никогда не смог бы выстрелить в человека. |
Safety off dynamic tension aim, shoot. |
Снять с предохранителя, замереть, прицелиться и выстрелить. |
TO think own people can simply shoot you down from behind. |
Если подумать, то и в меня собственные же люди способны выстрелить, когда повернусь к ним спиной. |
They knew I couldn't shoot a person. |
Наши знали, что я не могу выстрелить в человека. |
Literally all you do is point and shoot. |
Всё, что ты должен делать, это прицелиться и выстрелить. |
Some of them, we have to walk up to and shoot. |
Один из них, может просто подойти и выстрелить. |
Put the barrel against your temple and shoot. |
Приставить ствол к виску, выстрелить. |
And you have to stick it in and shoot up at this little thing. |
И надо засунуть туда, и выстрелить туда маленькими штучками. |
That creates a situation where you'd rather shoot than be shot. |
В такой ситуации лучше выстрелить самому, чем попасть под пулю. |
A man can only shoot so many loads in a lifetime. |
Мужчина может выстрелить определённым количеством зарядов в течение жизни. |
You won't shoot and you know it. |
Ты не сможешь выстрелить и ты это знаешь. |
I can't let her shoot. |
Я не могу позволить ей выстрелить. |
I could shoot you in the leg, sir. |
Я могу выстрелить Вам в ногу, сэр. |
It's highly unlikely that a left-handed man would shoot himself in the right side of his head. |
Маловероятно, что левша мог выстрелить себе в голову справа. |
I don't understand how anyone could shoot an animal. |
Не понимаю, как вообще можно выстрелить в животное. |
At the starting signal, each man may go from his place to the handherchief, and shoot. |
По сигналу каждый может пойти от своей метки к платку и выстрелить. |
You're in danger, I could shoot. |
Ты рисковал, я мог выстрелить. |
I love Linux because it lets you shoot yourself in the foot. |
Я люблю Линукс потому, что он позволяет вам выстрелить себе в ногу. |
Well perhaps we could shoot her out of a cannon. |
Мы могли бы выстрелить ею из пушки. |
The city attorney's office gets one every time we shoot someone. |
Юридический отдел получает такие стоит нам в кого-то выстрелить. |
You could shoot me center mass, But the low directionality will show I was in a defensive position. |
Ты можешь выстрелить мне в центр тяжести, но направленность стока покажет, что я был в позиции обороняющегося. |
I had a gun... and I couldn't shoot him. |
У меня был пистолет... и я не смог выстрелить. |
You shoot at these people the Marines are going to come over and kill you. |
Попробуй выстрелить по ним - придут морпехи и пристрелят тебя. |
So might as well go ahead and shoot me. |
Могли бы просто выстрелить в меня. |
Besides, she can't shoot me. |
Кроме этого она не может в меня выстрелить. |