Примеры в контексте "Shape - Состоянии"

Перевод

Примеры

Примеры: Shape — Состоянии

• Not in the shape you're in.

  Нет, не в этом состоянии.

• I'll bring it back in good shape.

  Я верну его в хорошем состоянии.

• You know me, I was in shape to fly.

  Ты же знаешь, я был в состоянии лететь.

• When I do that I wake up in worse shape than before.

  После них я просыпаюсь в еще более худшем состоянии, чем была.

• You're in no shape to cut people open.

  Ты не в состоянии резать людей.

• Velociraptor? ALAN: Yes. Good shape, too.

  Велоцираптор? -Да. И в хорошем состоянии.

• Of course, it wasn't in quite as good shape as this.

  Конечно, та была не в таком хорошем состоянии.

• The castle's chapel is still in good shape and used for religious ceremonies.

  Часовня в хорошем состоянии и используется для церковных обрядов.

• Although the city was completely surrounded by walls, they were not in good shape.

  Хотя его окружали крепостные стены, они находились в плохом состоянии.

• The last tenants left the place in terrific shape.

  Предыдущие арендаторы оставили помещение в идеальном состоянии.

• Go and find addison, and tell her he's in worse shape than I thought.

  Сходите и найдите Эддисон, и скажите ей, что он в худшем состоянии, чем я думал.

• Found 12, but they're not in good shape.

  Мы нашли 12 выживших, но они не в хорошем состоянии.

• We don't know what kind of shape she's in.

  Мы не знаем, в каком он состоянии.

• He may not have been in any shape to think straight.

  Он, вероятно, вообще был не в состоянии размышлять.

• And I'm in no shape to do it anyway.

  А я в любом случае не в состоянии говорить такое.

• I'm in terrible shape too and you don't care.

  Я в ужасном состоянии, и ты неухожен.

• He's in rough shape, but only his leg is broken.

  Он в тяжелом состоянии, но сломана только нога.

• He is in a pretty good shape.

  Показывают, что он находится в хорошем состоянии.

• Let's see what shape the guard's in.

  Посмотрим, в каком состоянии охранник.

• He was in no shape to go anywhere.

  Он был не в состоянии куда-либо идти.

• She and Niles had a horrible fight and their marriage is in worse shape than ever.

  Они с Найлсом серьёзно поссорились и их брак в худшем состоянии, чем когда-либо.

• Richard came to me, and he was in rough shape.

  Ричард пришёл ко мне, он был в плохом состоянии.

• It's in perfect shape, not a scratch.

  Она в отличном состоянии, ни единой царапины.

• Looks to be in good shape though, sir.

  Зато, похоже, в хорошем состоянии, сэр.

• It always sounds good when people offer it to me when I'm in your shape.

  Но в вашем состоянии такое предложение приятно услышать.

Другие варианты перевода слова shape

• Форма
• Формирование
• Формировать
• Определять
• Вид
• Фигура
• Сформировать
• Очертание
• Определить
• Облик
• Влиять
• Порядок

Слово shape в словаре

Shape — Форма

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом shape

• in good shape / in good conditionв хорошей форме, в хорошем состоянии
• out of shapeне в форме
• shape up or ship outлибо подчиняйся правилам (веди себя надлежащим образом, работай лучше и т.п.), либо уходи (будешь уволен)

Пословицы со словом shape

• shape up or ship outили веди себя как следует, или уходи