| I should have come, but I was so scared. | Мне следовало придти, но я испугалась |
| "He took me in the back room"and I was really, really scared. | "Он отвел меня в комнату и я очень-очень испугалась". |
| We started getting serious, and I got scared, | Наши отношения становились серьёзными, и я испугалась. |
| When Nita was very young, I took her to her first July 4th picnic, and she got scared by the fireworks. | Когда Нита была маленькой, я взяла её на пикник в честь дня Независимости, и она испугалась фейерверков. |
| I was scared of you and your dreams, and then after we broke up, I just felt lost. | Просто я испугалась тебя и твоей мечты... А когда мы расстались, я не знала, куда себя деть. |
| When you said we should move on, I got scared, and... Alan, I kissed you out of fear. | Когда ты сказал, что мы должны идти дальше, я испугалась и... поцеловала тебя от страха. |
| I was scared so I locked the door and ran home! | Я испугалась, закрыла его и побежала домой! |
| I'm not afraid of you. I was only a little scared the first time. | Я тебя не боюсь, это же я только в первый раз испугалась. |
| And you know, the crazy thing is, is scared as I was... I wasn't surprised. | И самое странное то, что хоть я и испугалась... меня это совсем не удивило. |
| And then, to be honest, I got scared, so I... | И если честно, я очень испугалась, так что... |
| I can't remember a thing when I'm scared. | Я всё на свете забыла, до того испугалась. |
| First you're scared, and then - | Сначала ты испугалась, а потом что? |
| She had what it took to say it, but I knew it scared her. | У нее хватило храбрости произнести это вслух, но она испугалась. |
| And I just, I... I was so scared. | И я... я так испугалась. |
| But she wasn't scared, see? | Но она не испугалась, видишь? |
| I mean, I don't know if he was trying to scare me but I was scared. | Я не знаю, хотел ли он меня напугать, но я испугалась. |
| I'm new to "live aboard,"and I was scared. | Я - новичок в программе "Жизнь на борту" и я сильно испугалась. |
| Funny thing is, we went to an amusement park earlier today and she was too scared to get on this one ride. | Забавно, мы сегодня были в парке развлечений, и она очень испугалась одного аттракциона. |
| I was so scared! I almost fainted! | Я так испугалась, Джон, я чуть в обморок не упала! |
| When I fell through I was scared, but I also, finally, understood. | Когда я провалилась под лед, я испугалась, но также, наконец, поняла. |
| Lois, if you're scared, I'll hold you until the lights are on again. Dad, it's me. | Лоис, если ты так испугалась, я буду держать тебя, пока снова не включат свет. |
| So I was scared, and I came here, and the door was unlocked. | Я испугалась, пришла сюда, а дверь была открыта. |
| Were you scared the other day when the comet nearly hit the Earth? | Ты испугалась, когда на днях комета почти врезалась в Землю? |
| Non could tell that she was scared of him but he told her not to be. | Нон заметил, что она его испугалась, и успокоил ее. |
| She appeared scared when the author showed her the bruises and scars on his body and said that she would not risk her life for him. | Она явно испугалась, когда автор показал ей синяки и шрамы на своем теле, и сказала, что не станет ради него рисковать своей жизнью. |