But when M.C. Thug confronted Holly, she got scared. |
Но когда Холли столкнулась с ЭмСи Фагом, она испугалась. |
No, I was scared, so I called you. |
Нет, я испугалась, поэтому позвонила вам. |
You got scared, had them let you out. |
Ты испугалась, и попросила их высадить тебя. |
I really got scared, but not like before. |
Я вправду испугалась, но не так как раньше. |
I just got scared when I saw you. |
Я просто испугалась, когда увидела тебя. |
I got so scared when I didn't see you in your room. |
Я так испугалась, не найдя тебя в комнате. |
I said that 'cause I was scared of you. |
Я так сказала, потому что испугалась. |
And when Michael did, I got scared, and I tried pushing him away. |
И когда появился Майкл, я испугалась, и пыталась оттолкнуть его. |
We know that you're just scared and trying to save face. |
Мы знаем, что ты просто испугалась и пытаешься сохранить лицо. |
I don't know, but it scared away our friend. |
Не знаю, но наша подружка испугалась. |
The facts are that Evan and Sam played a scary game and Sam got scared. |
Факты таковы, что Эван и Сэм играли в страшную игру и Сэм испугалась. |
she probably got scared and snuck in. |
Она наверно просто испугалась и забралась сюда. |
I was so scared I just did what he told me. |
Я так испугалась, что делала всё, что он мне велел. |
I was scared that if you were a success, you wouldn't want to hang out with a loser like me. |
Я испугалась, что, если ты станешь успешным, ты не захочешь иметь дело с такой неудачницей, как я. |
She must have seen me by then 'cause she got all scared. |
Но она засекла меня, испугалась больно. |
But today, I'm kind of scared, and I don't know what I'd say. |
Но сегодня я немного испугалась и не знаю, что бы я сказала. |
I was so scared when I saw that mask. |
Я так испугалась, когда увидела эту маску! |
I think I just got scared that... I couldn't give you a baby, so... |
Я думаю, что просто испугалась... что не смогу подарить тебе ребенка... |
Gordon I was on my way last night, but there were Fingermen and I got scared and went home. |
Гордон я шла к вам вчера вечером, но мне попались люди из Фингера я испугалась и вернулась домой. |
What's the matter, TARDIS, scared to fight me? |
Что случилось, ТАРДИС? Испугалась драки со мной? |
But when you found Joakim killed I got really scared. |
Но когда ты нашёл Йокима мёртвым я действительно испугалась |
I was at a sleepover, and I got scared. I called my parents to come and get me. |
Я была на ночевке и испугалась, позвонила родителям, чтобы они забрали меня. |
And then she becomes scared and - |
В тот момент она и испугалась и... |
But I was scared that you would think that I killed Justine. |
Но я испугалась, что вы решите, будто это я убила Жюстину. |
But then you said you weren't, and I got scared and... |
Но потом ты сказал, что не флиртовал, и я испугалась и... |