When you wrote saying that you were coming back I was so scared. |
Когда ты написал, что возвращаешься, я очень испугалась. |
I'm not scared, I'm just... |
Я не испугалась, я просто... |
Her feelings were so strong that it scared her. |
Её чувства были настолько сильны, что она испугалась. |
He threatened me, but I didn't get scared. |
Он угрожал мне, но я не испугалась. |
I was more scared than he was. |
Я испугалась больше, чем он. |
I didn't tell you because I was scared. |
Я не сказала тебе, потому что испугалась. |
I kind of scared him at first. |
Я даже немного испугалась его сначала. |
I was scared for a minute there, but here he is. |
Я испугалась на мгновение, но сейчас он здесь. |
Maybe something scared the hell out of her. |
Может быть она чертовски испугалась чего-то. |
I'm just scared because I left my ID in my room. |
Я просто испугалась, потому что оставила документы у себя в номере. |
He attacked her and I got scared |
Он напал на неё, и я испугалась. |
I was scared... she was going to kill me... |
Я испугалась... она собиралась убить меня... |
I just - I was scared that you would get caught And we would lose everything. |
Я просто... испугалась, что вас поймают и все может рухнуть. |
I got scared, and I closed the door. |
Я испугалась и я закрыла дверь. |
I got scared when I touched the money. |
Я испугалась, когда выпросила деньги. |
I was scared, you know, I... I dumped 'em. |
Я испугалась, понимаете, и я выбросила их. |
"Really, really scared" is overselling. |
"Очень-очень испугалась" - чрезмерность. |
I was scared it was Sweet Sue. |
Я испугалась, что это Милашка Сью. |
I was scared at first but he told me not to be. |
Я сначала испугалась, но он сказал, чтобы я не боялась. |
Only got scared when I thought I wouldn't see you again. |
Я испугалась, когда подумала что не смогу тебя снова увидеть. |
But they're tough and I'm scared. |
Но они крутые и я испугалась. |
I understand you got scared when you found out about Douglas. |
Я понимаю, ты испугалась, когда узнала про Дугласа. |
When I saw you weren't there, I got scared. |
Я увидела, что тебя нет и испугалась. |
And she was really scared when she saw tricia. |
И она действительно испугалась, когда увидела Тришу. |
I was just starting to get scared. |
А то я чуть не испугалась. |