Whats everyone so scared of? |
Чего все так боятся? |
Being scared of kidnappers the rest of my life? |
Боятся похитителей всю оставшуюся жизнь? |
People are just plain scared to, Karl. |
Люди просто боятся, Карл. |
They are not very scared of me. |
Они совсем меня не боятся. |
Maybe they're scared of you. |
Может, они тебя боятся. |
"Yes, they're scared." |
"Да, они боятся" |
It means they're scared. |
Это значит, что они боятся. |
Why are people so scared of ghosts? |
Почему люди так боятся призраков? |
Everybody is scared of you now. |
Все и так вас боятся. |
So they're scared of me? |
Так они меня боятся? |
Everyone else is scared by me. |
Все остальные меня боятся. |
The guys even the other inmates are scared of. |
Их боятся даже другие пациенты. |
Doyle's guys are scared of him. |
Парни Дойла боятся его. |
Why are people scared of you? |
Почему люди тебя боятся? |
Why are people scared of you? |
А почему они тебя боятся? |
People are not scared of me. |
Люди меня не боятся. |
Pigeons aren't scared of anything. |
Голуби ничего не боятся. |
Everyone's scared to go home. |
Люди боятся идти домой. |
Makes 'em scared of you. |
Поэтому они боятся тебя. |
Roman men are never scared. |
Римские мужи никогда не боятся. |
A lot of people are scared. |
Все болтают, многие боятся. |
But he is scared to reveal it. |
Но боятся в этом признаваться. |
They're not scared of you. |
Они не тебя боятся. |
You know, the others... they're scared of you. |
Остальные... Они боятся тебя. |
They're just scared of him. |
Они его просто боятся. |