I think it's because they're scared of me. |
Я думаю, это потому, что они боятся меня. |
I guess they're scared that we'd escape like you. |
Они боятся, что мы сможем сбежать как ты. |
Everyone's scared when they're little. |
Все боятся, когда они маленькие. |
They're so scared of him they don't even dare to touch me. |
Так его боятся, даже до меня не смеют дотронуться. |
My daughter and her friends are scared of him. |
Моя дочь с друзьями его боятся. |
They're scared of what you represent to them. |
Они боятся того, что ты им олицетворяешь. |
They're not scared of anything, I guess. |
Я думаю, они вообще ничего не боятся. |
Melanie, a lot of people are scared of the visitors. |
Мелани, много людей боятся визитеров. |
I thought wolves are scared of people. |
Я думал, волки боятся людей. |
Sam and Dean, they want to take away his powers because they're scared. |
Сэм и Дин хотят забрать его силу, потому что боятся. |
No kidding, they're always scared when I drop in. |
Они всегда боятся, когда видят меня. |
Crazy people are not scared of each other. |
Сумасшедшие люди не боятся друг друга. |
Everybody scared of him once it gets dark. |
Все боятся его, когда темнеет. |
Listen, you know, they get scared too sometimes. |
Знаешь, они ведь тоже иногда боятся. |
They're so scared of him they don't even dare to touch me. |
Они так боятся его, что не решаться даже дотронуться до меня. |
They're scared b'cos people hang themselves. |
Они боятся, потому что люди вешаются. |
People are scared of me, but you're right. |
Люди боятся меня, но ты прав. |
They need to hear your voice when they're scared. |
Им нужно слышать твой голос, когда они боятся. |
They shout because they're too scared to shoot. |
Они кричат, потому что боятся выстрелить. |
They talk about things they're scared about. |
Они говорят о том, чего они боятся. |
I'm so hard that people are scared of me. |
Я настолько крут, что люди меня боятся. |
Folks scared to hug each other on account of some new disease. |
Люди боятся обнять друг друга из-за новой болезни. |
People seem kind of... scared of me now. |
Теперь люди... похоже, боятся меня. |
Either that or they're scared to admit it. |
Или так, или они боятся признать это. |
Let's just say, people are scared of the hacker group Anonymous. |
Скажем так, люди боятся группы хакеров "Анонимус". |