I think everyone is scared of living. |
Я думаю, что все боятся жить. |
But people aren't as scared as they once were. |
Но люди уже не боятся, как раньше. |
They know what makes me scared, excited, panicked, proud or sad. |
Они знают что заставляет меня боятся, паниковать, радоваться или грустить. |
And besides... you must realize that several of my colleagues are, well, scared. |
И кроме того вам надо понять, что несколько моих коллег боятся. |
They're too scared of my kind. |
Они слишком боятся таких, как я. |
Generally speaking, when scary things get scared, not good. |
В общем, когда страшные твари кого-то боятся, в нем нет ничего хорошего. |
Maybe they're just scared of Pan. |
Что если они просто боятся Пэна. |
They're scared, they know we will never stop. |
Они боятся, они знают, что мы никогда не остановимся. |
Using you like... some puppet that kids love, but adults are very scared of. |
Используя тебя как марионетку, которую любят дети, но боятся взрослые. |
Most animals here are scared of you. |
Жучик-паучки тебя больше боятся, чем ты их. |
They're scared of you already, and they should be. |
Они уже тебя боятся, как и положено. |
Dig too deep and they're scared we find skeletons. |
Копать слишком глубоко и они боятся, мы находим скелеты. |
People scared to leave their homes, walk across the street. |
Люди боятся выйти из дома, перейти улицу. |
I think they're scared of me. |
Я думаю, они боятся меня. |
This person isn't scared of the boss. |
Эти люди не боятся моего босса. |
It also appears that some of you are scared too. |
Кажется, что некоторые из вас боятся еще сильнее. |
Listen, athletes aren't scared of the rain. |
Слушай, атлеты не боятся дождя. |
And they're scared of people like you. |
И таких как ты они боятся. |
They're scared to let us out of here because we'll increase the panic. |
Они боятся нас отпускать, потому что мы усилим панику. |
People are scared because they lack vision. |
Люди боятся, потому что мыслят недостаточно широко. |
They're scared of you right now. |
Я имею ввиду, что они тебя и так сейчас боятся. |
They're scared because I have the pistol. |
Они боятся, потому что у меня есть пистолет. |
Everyone is scared of losing their job, and so am i. |
Все боятся потерять работу, и я тоже. |
We got people scared they'll lose their home. |
Многие боятся, что потеряют свой дом. |
That's because they're scared. |
А воняют они потому, что боятся. |