I was desperate, and I called Sarah for help. |
Я был в отчаянии и попросил помощи у Сары. |
Sarah Kay, Alice Parker Monroe or Joseph Brawley. |
Сары Кей, Элис Паркер Монро и Джозефа Брэйли прекращено. |
And I brought my Sarah Brightman CDs. |
А я взяла диски Сары Брайтман. |
I don't think the catfishing had anything to do with Sarah Keaton's murder. |
Я не думаю, что развод имеет отношение к убийству Сары Китон. |
But between you and me, we are investigating other people in Sarah's life. |
Но между нами говоря, мы изучаем и других людей из жизни Сары. |
But Sarah had no reason to take her own life, Dr. Ogden. |
Но у Сары не было причин для самоубийства, доктор Огден. |
And none of this explains why Sarah had the address of a murdered businessman in her locker. |
И ничего из этого не объясняет, откуда взялся в шкафчике Сары адрес убитого бизнесмена. |
Otherwise I'm stuck with Sarah and her bloke. |
А то я попаду в компанию Сары и её дружка. |
24-year-old Duncan Kamakana from Honolulu, Hawaii versus 24-year-old Sarah Simmons from Memphis, Tennessee. |
24-хлетний Дункан Камакана из Гонолулу, Гавайи против 24-хлетней Сары Симмонс из Мемфиса, Теннесси. |
She contacted one of our Sarah Manning avatars. |
Она связывалась с одним из персонажей Сары Мэннинг. |
That e-mailed photo of Sarah's dead body came from someone who works here. |
Фото мёртвой Сары было отправлено тем, кто здесь работает. |
I know you want to protect Sarah's source, but motivating people to share information quickly is my speciality. |
Я знаю, ты хочешь уберечь источник Сары, но мотивировать людей делиться информацией быстро это моя специальность. |
See, Felix neglected to tell me twice that Sarah's got sisters. |
Видишь ли, Феликс дважды забыл сказать мне, что у Сары есть сестры. |
Ilf this is about Sarah, I'm sure you'll get a chance to... |
Если это из-за Сары, уверена, у вас будет возможность... |
We have to get to Sarah Fuller. |
Мы должны добраться до Сары Фуллер. |
Osiris can access Sarah's memories and use them to gain Daniel Jackson's trust. |
Осирис может получить доступ к воспоминаниям Сары и использовать их, чтобы получить доверие Дэниела Джексона. |
Because if you take me down, Sarah's got no one. |
Потому что если вы возьмете меня, у Сары никого не останется рядом. |
Accused of strangling his then-girlfriend, Sarah Peele. |
Обвинялся в удушении своей тогдашней девушки Сары Пил. |
He's too fearful of Sarah's lucidity. |
Он слишком боится проницательности Сары и, подобно утопающему,... |
Sarah had a husband and two little girls. |
У Сары был муж и две дочки. |
Because Bonnie and Sarah's letter were both written by the same person. |
Потому что письма Бонни и Сары были написаны одним и тем же человеком. |
My strong suggestion is that you start to open yourself up to other possibilities beyond Sarah. |
Я настоятельно вам рекомендую оглянуться вокруг и присмотреться к другим людям помимо Сары. |
You and Sarah - super secret mission. |
Твоя и Сары супер секретная миссия. |
What we need to be is more like Chuck and Sarah. |
Нам нужно больше учиться у Чака и Сары. |
Sarah has feelings for you, Chuck. |
У Сары есть чувства к тебе, Чак. |