Without Sarah's words, I'd just be an incredibly gorgeous woman named Mandy Bronson. |
Без слов Сары я была бы просто невероятно потрясающей женщиной по имени Мэнди Бронсон. |
About a week ago, Sarah had this crazy, obsessed fan kicked off the set. |
Около недели назад, У Сары был этот сумасшедший, одержимый поклонник Выгнанный со съемок. |
I was helping Chuck surprise Sarah. |
Готовили с Чаком сюрприз для Сары. |
Sarah has a friend who lives practically next door. |
У Сары есть подруга, она живет практически рядом. |
You are Lady Sarah's maid, you will trust that the letter comes from her. |
Вы были горничной Леди Сары, Вам поверят, что письмо от нее. |
And I've just brought in a very large birthday gift for Sarah Postern. |
И я только что принес очень большой подарок - для Сары Постерн. |
Sarah Newlin has a vampire sister who lives here in Dallas. |
У Сары Ньюлин есть сестра-вампир, которая живёт в Далласе. |
Amber, I needed to find a place where Sarah Newlin didn't exist. |
Эмбер, мне нужно было место, где Сары Ньюлин не существовало. |
And it was there that I realized Sarah Newlin doesn't exist. |
И именно там я поняла, что Сары Ньюлин действительно не существует. |
Caroline's, Sarah's, Thomas's and mine. |
Кэролайн, Сары, Томаса и моей. |
Sir. Sarah is doing well. |
Дорогой месье, у Сары все хорошо. |
Warren Brown - Matt, Sarah's partner. |
Уоррен Браун - Мэтт, партнер Сары. |
That evening, a mysterious woman arrives at Sarah's door, asking to use the telephone to call for help. |
Поздним вечером, в дом Сары стучится таинственная женщина с просьбой воспользоваться телефоном, чтобы вызвать помощь. |
He was the grandson of the Hon. Sarah Sempill, eldest daughter of the thirteenth Lord Sempill. |
Он был внуком достопочтенной Сары Семпилл, старшей дочери 13-го лорда Семпилла. |
Evan Peters and Sarah Paulson were confirmed to return, portraying Kyle Spencer and Cordelia Foxx, respectively. |
Было подтверждено возвращение Эвана Питерса и Сары Полсон, которые исполнили роли Кайла Спенсера и Корделии Фокс, соответственно. |
He was born in Notting Hill, London to Edward and Sarah Stone. |
Родился в Ноттинг-Хилле, Лондон, в семье Эдварда и Сары Стоун. |
Sarah's sister Ann, who at this time lived with them, became the blind composer's copyist. |
Сестра Сары Энн, которая в это время жила с ними, стала переписчиком работ слепого композитора. |
A few months later, despite opposition from Sarah's rich family, they get married. |
Несколько месяцев спустя, несмотря на противодействие со стороны богатой и встревоженной семьи Сары, они женятся. |
In 1891 she interviewed the celebrated French actress Sarah Bernhardt, who was performing in Canada. |
В 1891 году она взяла интервью у известной французской актрисы Сары Бернард, которая выступала в Канаде. |
Probably because we found it in Sarah's gym locker under a pair of sweaty gym socks. |
Возможно потому что мы нашли это в шкафчике Сары в спортзале под парой потных носков для тренировок. |
Tell them Sarah Mills says hello. |
Передавай им привет от Сары Миллс. |
(Jane) That's Sarah's boyfriend. |
(Джэйн) Это - бойфренд Сары. |
Well, I'm not going anywhere without Sarah. |
Ну, я никуда не поеду без Сары. |
Sarah Miller's dad wasn't there for her birthday. |
Папа Сары Миллер не смог прийти на ее день рождения. |
This is tape number 28 of Sarah Connor to my son, John. |
Это пленка номер 28 от Сары Коннор ее сыну Джону. |