| Well, I mean, your blog clearly spells out your determination to take out Sarah. | Ну, я имею ввиду, что ваш блог доступно объясняет Ваше желание избавиться от Сары. |
| Why do I get three cookies and Sarah only two? | Почему у меня З печенья, а у Сары только 2? |
| What is it about Sarah's work that I find so uniquely appealing? | Что на счет работы Сары, которую я нахожу столь однозначно привлекательной? |
| The project is being carried out by Sarah Meek in South Africa, and the two scheduled publications should be ready late in 2002. | Данный проект осуществляется в Южной Африке под руководством Сары Меек, и в конце 2002 года должны быть подготовлены две дополнительные публикации. |
| To help cover this expense, in February 1911, Joseph Rector leased Sarah's parcel to the Standard Oil Company. | Чтобы покрыть эти расходы, в феврале 1911 года отец Сары сдал участок в аренду нефтяной компании Standard Oil. |
| He was born in Bishop Street, Dublin, son of Hugh Carmichael, a solicitor, and Sarah Rogers from County Meath. | Родился на Бишоп Стрит в Дублине, сын Хью Кармайкла, адвоката, и Сары Роджерс из графства Мит. |
| A Do or Die poster appears on the wall of John Connor's bedroom in the pilot episode of Terminator: The Sarah Connor Chronicles. | Плакат с изображением обложки альбома Do or Die появляется на стене спальни Джона Коннора в эпизоде сериала «Терминатор: Хроники Сары Коннор». |
| Judith Light as Shelly Pfefferman, Maura's ex-wife and the mother of Sarah, Josh, and Ali. | Джудит Лайт в роли Шелл Пфефферман, бывшей жены Моры и матери Сары, Джоша и Али. |
| The band started with a friendship forged between Sarah and Chris when they were touring in 2001 with the band Cradle of Filth. | Начало созданию группы положило знакомство и последующая дружба Сары и Криса во время их тура в 2001 с группой Cradle of Filth. |
| He was the only child of Winfield Scott Lovecraft (1853-1898) and Sarah Susan (Susie) Phillips Lovecraft (1857-1921). | Он был единственным ребёнком в семье коммивояжёра Уинфилда Скотта Лавкрафта (1853-1898) и Сары Сьюзан Филлипс Лавкрафт («Сьюзи», 1857-1921). |
| In February 2011, she played Sarah Burton in a three-part BBC adaptation of Winifred Holtby's novel, South Riding. | В феврале 2011 года она исполняет роль Сары Бёртон в адаптации романа Уинифред Холтби «Южный Райдинг». |
| The Sarah P. Duke Gardens, established in the early 1930s, is situated between West Campus and the apartments of Central Campus. | Сады Сары Дюк (англ.)русск., заложенные в начале 1930-х годов, расположены между Западным Кампусом и жилыми корпусам Центрального Кампуса. |
| Mercy Brown's story was the inspiration for the young adult novel Mercy: The Last New England Vampire by Sarah L. Thomson. | История Мерси Браун была беллетризована в молодёжном романе «Мёгсу: The Last New England Vampire» Сары Л. Томсон. |
| I hope they're tight, because I'm running dry... trying to find Sarah's friends for our engagement party. | Я надеюсь, что они общаются между собой, потому что я выдохся, разыскивая старых друзей Сары для помолвки. |
| Rywka was the eldest of four children of Jakub (Yankel) Lipszyc and Sara Mariem (Sarah Miriam) née Zelewer. | Ривка была старшей из четырёх детей Якуба (Янкеля) Липшица и Сары Марьям Липшиц (в девичестве - Зелевер). |
| It's always been about Sarah, and his denial that she plays a part in how he treats Erica is tiring, frankly. | Это всегда было из-за Сары, и он отрицает, что она замешана и его лечении Эрики изнуряет, если честно. |
| Very strange, that father of hers. he's never cared about my work. he hated the portrait I did of Sarah. | Ее отец, он странно себя ведет. ему плевать было на мои работы. А мой портрет Сары просто ненавидел. |
| He was born in Chicago, Illinois, to Edmund S. Newell and Sarah Ellen Jimmerson. | Родился в Чикаго в семье Эдмунда С. Ньюэлла (англ. Edmund S. Newell) и Сары Эллен Джиммерсон (англ. Sarah Ellen Jimmerson). |
| Parke was born in Coatesville, Chester County, Pennsylvania, to Francis G. and Sarah Parke. | Парк родился в Коатесвилле, округ Честер, в Пенсильвании, в семье Фрэнсиса и Сары Парк. |
| Born in Colchester, Fairfax County, Virginia, Henderson was one of six sons of successful merchant Alexander Henderson and Sarah (Sally) Moore. | Арчибальд Хендерсон родился в общине Колчестер, округа Фэйрфакс, штат Виргиния став одним из шести детей в семье процветающего торговца Александра Хендерсона и Сары (Салли) Мур. |
| Logan Schuyler Smith as Sawyer (season 1), Sarah's son and Kurt's nephew. | (1 сезон) Логан Шайлер Смит - Сойер, сын Сары и племянник Курта. |
| We would've got away with it, but he smelt it on Sarah's breath and wouldn't talk to us till Boxing Day. | Нам почти уже все сошло с рук, но он учуял его через запах изо рта Сары и не разговаривал с нами до Дня Подарков. |
| Tell me about Sarah's family. well I've only met your brother James. | Расскажи мне о семье Сары. Хорошо, но я знаком только с ее братом Джеймсом. |
| Need some footage of Sarah, do you? | Нужны видеозаписи Сары, не так ли? |
| Melanie and- and Alice Drummond, daughters of Sarah Drummond. | Мелани и... Элис Драммонд, дочерям Сары Драммонд. |