| Now it's the basis for a $20 salad. | А теперь я должен платить 20 баксов за салат. |
| Although, I do recall asking for no olives in my salad. | Кстати, я помню, что просила салат без оливок. |
| She wanted to microwave her salad, I think and... | Она хотела, подогреть ее салат, я думаю, и... |
| But I come and I order a salad because I'm trying to exert a little bit of self-control. | Но я прихожу и заказываю салат, потому что я пытаюсь истратить часть своего самообладания. |
| I'll have the pear and walnut salad. | Салат из груши с грецкими орехами. |
| I wish salad always tasted like - thank you. | Вот бы салат всегда был таким... спасибо. |
| Well, we're almost through the salad. | Ну, мы почти закончили салат. |
| And it is doubtful whether it is a carrot or fruit salad... | И вряд ли это морковка или фруктовый салат... |
| Olive oil + soy sauce + salad dressing can be used as the original SHIKUWASA. | Оливковое масло + соевый соус + салат соус может быть использован в качестве первоначальной SHIKUWASA. |
| Fine, make that a green salad then. | Хорошо. Тогда приготовьте салат из зелени, пожалуйста. |
| For lunch, we suggest a snack or a salad at the Pool Deck Bar. | На обед мы рекомендуем вам отведать закуску или салат в баре Pool Deck. |
| Vegetarians can eat potato salad with navy beet and pâté. | Вегетарианцы могут есть картофельный салат с морской свёклой и паштет. |
| Lisa observes Bart eating his sixth taco and the lunch lady retaining the salad for another meal. | Лиза наблюдает, как Барт ест свой шестой тако, а повариха сохранила салат для другого блюда. |
| It can also be consumed as salad. | Также его можно употреблять как салат. |
| Pink is then shown in the kitchen preparing a salad, rapidly and angrily chopping the vegetables with a large knife. | Потом Pink готовит салат, быстро и со злостью рубит овощи огромным ножом. |
| Make a sauce of lemon juice, salad oil, are sugar and port. | Сделать соус из лимонного сока, салат масло, сахар и порт. |
| Some soup or salad, sir? | Какой-нибудь суп или салат, сэр? Консоме. |
| Secure my egg salad and take it into custody. | Возьмите мой салат под стражу, и приведите для рассмотрения. |
| I wonder where that salad is. | Хммм. Интересно, где же салат. |
| I got you the rice salad you like. | У меня для тебя рисовый салат, тебе понравится. |
| And salad every night for the past week, contrary to my instructions. | И салат каждую ночь в течении недели, вопреки моим инструкциям. |
| I said I don't want salad. | Я говорил, что не хочу салат. |
| I don't know, maybe a salad. | Не знаю, может быть, салат. |
| There's egg salad and leftover sloppy joes. | Там яичный салат и остатки "неряхи Джо". |
| All-you-can-eat salad, soup, pasta. | Ешь-сколько-влезет салат, суп, пасту. |