| It's just that I was the one that actually paid for the big salad. | Просто, именно я на самом деле заплатил за большой салат. |
| Otherwise George will make me buy him lunch to make up for that big salad he bought me yesterday. | Иначе Джордж заставит купить ему ланч чтобы компенсировать большой салат, что он мне купил вчера. |
| Well, it was a big salad. | Ну, это был большой салат. |
| You know, if it was a regular salad, I wouldn't have said anything. | Знаешь, если бы это был обычный салат, я бы ничего не сказал. |
| I can whip up a salad. | Я могу нарезать салат из того, что есть. |
| I'll have the chicken salad on rye, my usual. | Я возьму салат из цыпленка, как обычно. |
| LAUGHTER Because the salad didn't move - in the right way. | Потому что салат не движется должным образом. |
| They threw tomatoes after the show... I had a nice salad. | Меня забрасывали помидорами, и после выступления я делала их них отличный салат. |
| Everyone who parks your car or serves you a salad is wanting to be an actor. | Каждый, кто паркует твою машину и приносит тебе салат, хочет стать актером. |
| And then I left Whole Foods and I ate my salad. | Потом вышел из Хол Фудс и съел свой салат. |
| Really, I don't think Chinese chicken salad is anything to have as an entrée. | Ну правда я не думаю, что китайский куриный салат это еда. |
| I'll make the salad if you make the entrée. | Я приготовлю салат, если ты приготовишь основное блюдо. |
| It will change the way you eat salad. | Вы станете есть салат совершенно иначе. |
| She just took credit for my salad. | Она получила все похвалы за мой салат. |
| I will have whatever salad you can eat the fastest. | Я буду любой салат, который можно побыстрее съесть. |
| Sweetie, that's tuna salad. | Сладкий, это салат из тунца. |
| I saw that you purchased the chef's salad. | Я заметил, что ты заказал салат "От шефа". |
| I mean, the cashews and oranges are good, but the rest is just salad. | Кешью и апельсины - это хорошо, а остальное - просто салат. |
| You got a salad from McDonald's, the people who make the Big Mac. | Ты купила этот салат у людей, которые придумали Биг Мак, в Макдоналдс. |
| Next time, don't order a salad. | В следующий раз не заказывай салат. |
| She just happens to love my tuna salad. | Просто она любит мой салат из тунца. |
| I've never seen you buy a salad at Sue's Salads. | Мм, никогда не видела, как вы покупали салат в "Салатах Сью". |
| His potato salad changed my life. | Его картофельный салат изменил мою жизнь. |
| I got you the rice salad you like. | Я купила рисовый салат, как ты любишь. |
| My landlady cooks for me, so she made me a nice salad with a little whitefish. | Моя хозяйка готовит для меня и она сделала мне отличный салат с рыбой. |