| I had my vegetable salad, mineral water | Передо мной овощной салат и минеральная вода. |
| You've been waiting for lime jello salad for 10 years? | Ты ждал лаймовый желейный салат 10 лет? |
| I'd just like to say that this year, I'm thankful someone remembered to make a lime jello salad, and that person was me. | Хочу сказать, что в этом году благодарю того, кто не забыл приготовить мой салат, и этот человек - я. |
| I mean, who doesn't love ambrosia salad? | Я подразумеваю, кто не любит салат амброзии? |
| We made some inroads in salad, but heirloom tomatoes are pushing back. Oof. | Мы изрядно вложились в салат, а так, даже и помидоры присылают обратно. |
| I've seen you frolic in the sea and shove salad down your throat. | Потому что всё я вижу - это как ты резвишься в море и поедаешь греческий салат. |
| Don't worry about anything for Dermot, I have a pesto pasta salad. | И за Дэрмота не волнуйтесь, я купила ему салат с пастой. |
| It's usually a cucumber, but I'd used it to make a salad, so there you go. | Обычно я использую огурцы, но я порезала последний на салат, так что вот. |
| Does something happen to me if I eat this salad? | Со мной что-то случится, если я съем именно этот салат? |
| Steak, asparagus, corn and salad? | Стейк, спаржа, кукуруза и салат? |
| Well, obviously, you don't need three people to make a salad, so I'll head back to Renee's. | Ну, очевидно, вам не нужны трое человек, чтобы приготовить салат, так что я вернусь к Рэнэ. |
| And, Lynette, you and Tom make a great salad, and an even better team. | И, Линетт, у вас с Томом получился великолепный салат, и еще лучшая команда. |
| Or smells like... like hippopotamus propeller-tail manure and slimy, jiggly toilet-brush salad. | Или запах словно... словно удобрение пропеллеро-хвостатого гиппопотама и слизистый салат с туалетной щеткой. |
| I... The egg salad and the song... | Я... яичный салат и песня... |
| Mum, what is an indian salad? | Мам, из чего индийский салат? |
| So, if Kevin passes by an ice-cream shop after ordering a salad, he may not have the fuel to resist. | Поэтому, проходя мимо кафе "Мороженое", перед этим заказав салат, Кевину может не хватить сил отказать себе. |
| I mean, today I've just gone for a green salad, because I like to maintain my slim, yet shapely, figure. | То есть, сегодня я взяла только зеленый салат, потому что хочу поддерживать свою красивую стройную фигуру. |
| I'll give you a whole fruit salad! | Я дам тебе целый фруктовый салат! |
| There are about 10 vegetable recipes, including one for a vinaigrette salad, which indicates influence from Portugal and Spain, as French cooks rarely used vegetables at that time. | Она содержит порядка 10 рецептов блюд из овощей, в том числе один салат с винегретной заправкой, что указывает на влияние португальской и испанской кухни, так как французские кулинары того времени редко использовали овощи. |
| It is a fresh tomato and salmon salad, and was introduced to Hawaiians by early Western sailors. | Это салат из свежих томатов и лосося, приготовление которого гавайцы переняли у западных моряков... |
| I had the most marvelous salad of asparagus | У меня есть удивительнейший салат из спаржи. |
| It has dinner: salad of chicory, salami and songino flavoured smelt vinegar, Macedonia prepared with 200 g. of mixed wood fruits. | Он ужинает: салат цикория, колбасы и songino приправленная smelled уксус, Македония, приготовленная с 200 g. смешанных плодов леса. |
| I'll have a... calorie salad, steak, medium rare, and a bottle of merlot. | Мне, Пожалуйста, салат с кальмарами, стейк средней прожарки и бутылку "Мерло". |
| Berger, where is my egg salad? | Бергер, где мой яичный салат? |
| He's always been very cagey about what he puts in his egg salad to make it so tasty. | Он всегда был очень скрытен в том, что он кладет в свой яичный салат что делает его таким вкусным. |