Примеры в контексте "Safe - В порядке"

Перевод

Примеры

Примеры: Safe — В порядке

• I'm so glad you're safe.

  Я так рада, что с тобой все в порядке!

• Maybe you could let everyone else make a call, too, check in with their loved ones, let them know that they're safe.

  Может быть, ты позволишь всем остальным тоже сделать по звонку, связаться со своими близкими, дать им знать, что с ними все в порядке.

• Olivia would sit in Justine's room half the night, just trying to make sure she was safe.

  Оливия ночами просиживала в комнате Джастин, просто, чтобы убедиться, что с ней все в порядке.

• And I know Ronny is safe because I have my own copy of his test results.

  А я знаю, что с Рони я буду в порядке, потому что у меня есть копия его анализов.

• Just want to say, despite all of our history, that I'm glad you're safe.

  Хочу сказать, несмотря на все что с нами было, я рада, что ты в порядке.

• Because I won't be able to rest until I know that you're safe.

  Потому что я не смогу успокоиться, пока не буду знать, что ты в порядке.

• You're safe now, all right?

  С тобой теперь все в порядке, слышишь?

• Story's done, Doyle's safe, all is right with the world.

  Статья готова, Дойл в безопасности, в мире всё в порядке.

• Looks like our fruity little club is safe after all.

  Похоже, наш гадский клуб в конце-концов остался в порядке.

• In addition, proposed strategies and action plans designed to promote safe pregnancy should be implemented to support the national effort to achieve the Millennium Development Goals.

  Кроме этого, предлагаемые стратегии и планы действий по обеспечению безопасной беременности должны осуществляться в порядке поддержки национальных усилий по достижению Целей развития тысячелетия.

• To make sure I was safe?

  Чтобы убедиться, что я в порядке?

• Wherever you are, I hope you're okay, safe.

  Где бы ты ни была я надеюсь ты в порядке, в безопастности

• The understanding of Australia was, in summary, that the members of the Commission would ensure the safe custody of their copies of the submission during its examination.

  В порядке резюме следует отметить, что, как понимает Австралия, члены Комиссии обеспечат секретность своих копий представления во время его рассмотрения.

• Mr. Burrows, Sofia and L.J. are safe as well.

  М-р Берроуз, София и Эл-Джей тоже в порядке.

• I'll be okay when we're out of here and when you're safe and Tyson's safe and Joey's safe -

  Я буду в порядке, когда мы выберемся отсюда, и когда в безопасности будут все, и ты, и Тайсон, и Джоуи.

• I actually want her to get caught, because at least if she's locked up, I will know she's safe.

  Я хочу, чтобы ее поймали, потому что если ее посадят, я буду знать, что она в порядке.

• This isn't anything to fuss over, not when the Prime Minister's safe now.

  Это не важно. Премьер-министр в порядке - что важно.

• [I'm sorry I fell asleep, I hope you get home safe]

  [Прости что уснул, надеюсь с тобой все будет в порядке]

• Are you - they - We are all relieved that katie is safe,

  Все мы рады, что с Кэтти все в порядке, но этот Килер.

• So please, tell me you know where she is, tell me she's safe, and then I'll walk away.

  Так будь добр, скажи, что ты знаешь, где она. Скажи, что она в порядке и я отстану.

• We tell them it's safe, and now we can't dismantle the core for two another weeks!

  Мы им сказали, что все в порядке, а теперь сможем остоновить ядро не раньше, чем через две недели!

• Is she safe at your house, like your ex-wife thinks she is?

  Она у вас дома, и с ней всё в порядке, как считает ваша жена?

• The Entity registered a partnership programme entitled "Markets for change and the safe cities", which is implemented by its multi-country office in Fiji, as a contribution to the outcome of the Conference.

  Структура «ООН-женщины» зарегистрировала партнерскую программу под названием «Рынки в интересах перемен и безопасные города», которую осуществляет многострановое отделение Структуры на Фиджи в порядке выполнения решений Конференции.

• Trisha, you're - you're safe.

  Триша, ты... ты в порядке.

• Previously on Riverdale: I'm so glad that you're home safe and that the babies are okay.

  Ранее в сериале: Я так рада, что ты дома, в безопасности, и дети в порядке.

Другие варианты перевода слова safe

• Безопасный
• В безопасности
• Сейф
• Безопасность
• Надежный
• Небезопасно
• Опасно
• В опасности
• Угрожает
• В целости
• Спокойно
• Благополучный

Слово safe в словаре

Safe — Безопасный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом safe

• safe and soundцелый и невредимый
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом safe

• better safe than sorryпобережешься вовремя, не о чем будет жалеть после