Примеры в контексте "Safe - В порядке"

Перевод

Примеры

Примеры: Safe — В порядке

• I couldn't, not until I knew you were safe.

  Я не могла заснуть. пока не узнаю что ты в порядке.

• Now, we can talk, but first I need to know that General Milgram is safe.

  Мы можем поговорить, но сперва я хочу узнать, что с генералом Милграмом все в порядке.

• I'll know you're safe and we'll get to be together.

  Я хочу знать, что ты в порядке, и мы будем вместе.

• So you're safe - You and sawyer?

  Вы в порядке - Ты и Сойер?

• And I'll be there to make sure you are safe.

  А я прослежу, чтобы всё было в порядке.

• We're so glad you're safe.

  что с вами всё в порядке.

• No, I like to walk around the farm every night to make sure all is safe.

  Нет, я каждый вечер обхожу ферму, чтобы убедиться, что все в порядке.

• Quinn's dead, Sarah's home safe, so we're done, man.

  Куинн мертв, Сара дома в безопасности, так что все в порядке.

• I will make sure your baby is fine and loved and safe.

  я позабочусь о том, чтобы с твоим ребенком все было в порядке, он был любим и находился в безопасности.

• The Destroyer did its work, the Casket is safe, and all is well.

  Разрушитель выполнил свою работу, ларец в безопасности, и все в порядке.

• Clean this, make sure it is in order and then replace it in the safe.

  Пистолет надо почистить, чтобы был в порядке, а потом положить обратно в сейф.

• I'm not asking you to grass her up, I just need to know that she's safe.

  Я не прошу тебя будить ее, я просто хотел удостоверится что он в порядке.

• Look... all that matters to me right now is that you're safe.

  Слушай, сейчас мне важно только то, что ты в порядке.

• Well... so my friends are safe?

  Значит... мои друзья в порядке?

• You're safe now. I got you here.

  Всё в порядке, я держу тебя.

• Then it doesn't matter if someone sits on your keyboard - all your files are safe.

  Тогда, если даже кто и сядет на твою клавиатуру, все твои файлы будут в порядке.

• I'm glad you're safe, too.

  Я тоже рад, что ты в порядке.

• I will keep him safe, OK?

  С ним все будет в порядке, поняла?

• Tell me that my wife's safe?

  Скажите мне, что моя жена в порядке!

• I think it's safe to say Dr. Glass will never be okay again, Tom.

  Могу тебя заверить, Том, что доктор Гласс больше никогда не будет в порядке.

• In the end we got to her door, and we thought we were safe.

  Мы дошли до двери ее номера и решили, что все в порядке.

• I'm so relieved you're safe, I'm not thinking straight.

  Я так рад, что с тобой все в порядке, что мысли путаются.

• And even if they did, you're safe with me.

  Нет. Даже если бы и позвонили, все в порядке.

• But I had to make sure you guys were safe. I had to get Howard back...

  Но я должен был убедиться, что вы в порядке и привести Ховарда...

• If I don't check in with the GCPD by noon, tell them I'm safe, they'll come after you.

  Если я не выйду на связь с полицией к полудню и не скажу, что всё в порядке, за тобой придут.

Другие варианты перевода слова safe

• Безопасный
• В безопасности
• Сейф
• Безопасность
• Надежный
• Небезопасно
• Опасно
• В опасности
• Угрожает
• В целости
• Спокойно
• Благополучный

Слово safe в словаре

Safe — Безопасный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом safe

• safe and soundцелый и невредимый
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом safe

• better safe than sorryпобережешься вовремя, не о чем будет жалеть после