| Welcome to row 17. | Добро пожаловать на 17 ряд. |
| The downtown section contains the Rutland Free Library, the Paramount Theater and Merchant's Row, a restored street dating back to the mid-19th century. | В историческом центре расположена Свободная библиотека Ратленда (Rutland Free Library), театр Парамаунт (the Paramount Theater) и Купеческий Ряд (Merchant's Row), датируемых серединой 1800-х годов (a restored street dating back to the mid 1800s). |
| Larger missiles and rockets were displayed outdoors in what was known as Rocket Row. | Большие ракеты были выставлены снаружи, составляя так называемый «Ракетный Ряд» (англ. Rocket Row). |
| At the end of 2006 a number of Skid Row and Orphanage demo tapes featuring Phil Lynott were discovered. | В конце 2006 года нашлись ряд записей Skid Row и Orphanage с участием Фила Лайнотта. |
| At Crystal Palace today, James Hunt's on pole, with Austrian newcomer Niki Lauda alongside him and Dave Walker completing Row 1. | На Кристал Пэлас сегодня, Джеймс Хант на поул-позиции, и австрийский новичок Ники Лауда бок о бок с ним. Дэйв Уокер, завершающий первый ряд. |
| Row upon row upon row... | Ряд за рядом, ряд за рядом. |
| OK. Boys, in row, Everyone in row. | Построиться, все в ряд. |
| Row after row of gibberish. | Ряд за рядом - бессмыслица. |
| Row after row will grow vociferous | Ряд за рядом будут приветствовать тебя |
| Inserts a new row above the current row | Вставить новый ряд над текущим |
| The third row, second seat. | Третий ряд, второе место. |
| Car three, row twelve. | Вагон З, ряд 12. |
| I'm talking fifth row! | Они в пятый ряд! |
| Top row, second from the right. | Верхний ряд, второй справа. |
| There's a row of them. | Их тут целый ряд. |
| First row - good view. | Первый ряд, хороший обзор. |
| third row, center court. | Третий ряд центральная трибуна. |
| Fifth from the left, third row. | Пятый слева, третий ряд. |
| Every row is a student. | Каждый ряд - это ученик. |
| Third row, about face! | Третий ряд, кругом! |
| She's at the second row of chairs. | Она уже проходит второй ряд. |
| First row, number 12! | Первый ряд, номер 12! |
| One must change row each time. | Нужно каждый раз менять ряд. |
| Second row, 10 o'clock. | Второй ряд, на 10 часов. |
| We are looking at row number 5. | Нам нужен ряд номер пять. |