| On August 2, Dylan recorded five further takes of "Desolation Row". | 2 августа Дилан записал еще пять раз Desolation Row. |
| Visit the information kiosk (East Row) or visit the website for free route maps and timetables. | Бесплатные схемы маршрутов и расписания вы найдете в информационном киоске на East Row или веб-сайте. |
| Fallon would soon leave the band in 1987, leaving Skid Row without a singer. | Вскоре, в 1987 году, Фаллон покинул группу, оставив Skid Row без вокалиста. |
| He left Death Row in early 2004 to start his own label, Dynasty Entertainment. | В начале 2004 Crooked покинул Death Row, чтобы открыть собственный лейбл Dynasty Entertainment. |
| My Chemical Romance performed a cover of "Desolation Row" for the 2009 soundtrack of Watchmen. | Му Chemical Romance исполнили кавер-версию Desolation Row для саундтрека 2009 года фильма «Хранители». |
| Of note was the Death Row electric chair which went for $2,500 USD. | Знаменитый электрический стул «Death Row» был продан за 2500 долларов. |
| It is featured in the 2008 video game Saints Row 2. | Была показана в видеоигре Saints Row 2 в 2008. |
| Some equipment from Britannia Row was relocated in Super Bear Studios near Nice. | Некоторое оборудование из Britannia Row было перевезено в студию Super Bear Studios, близ Ниццы. |
| He also used a Fender Stratocaster in the Desolation Row video. | Он также использовал Fender Stratocaster в клипе на песню Desolation Row. |
| A set of four dormitories, collectively known as Stone Row, were completed in 1891. | Строительство четырёх общежитий, известных под общим названием Stone Row, было завершено в 1891 году. |
| It was produced by Martin Hannett, and recorded at Pink Floyd's Britannia Row Studios, London. | Композиция была спродюсирована Мартином Хеннетом и записана в студии Britannia Row Studios в Лондоне. |
| Skid Row initially formed in the mid 1980s with lead singer Matt Fallon. | Skid Row первоначально сформировались в конце восьмидесятых с основным вокалистом Мэттом Фаллоном. |
| Death Row is the tenth studio album by German heavy metal band Accept, released in 1994. | Death Row - десятый студийный альбом группы Accept, вышедший в 1994 году. |
| Unlike previous Saints Row games, which have only one player-controlled protagonist, Agents of Mayhem introduces multiple playable characters. | В отличие от предыдущих номерных частей серии Saints Row, которые имели только одного протагониста, Agents of Mayhem предлагает множество играбельных персонажей. |
| Larger missiles and rockets were displayed outdoors in what was known as Rocket Row. | Большие ракеты были выставлены снаружи, составляя так называемый «Ракетный Ряд» (англ. Rocket Row). |
| The main Civic Bus Interchange is along Alinga St, East Row and Mort St in the city centre. | Главный городской автовокзал находится в районе улиц Alinga, East Row и Mort в центре города. |
| At the end of 2006 a number of Skid Row and Orphanage demo tapes featuring Phil Lynott were discovered. | В конце 2006 года нашлись ряд записей Skid Row и Orphanage с участием Фила Лайнотта. |
| The hotel is located just minutes from "Restaurant Row", offering many dining options for guests. | Отель расположен в нескольких минутах ходьбы от ресторана "Restaurant Row", где сервируется разнообразное меню. |
| The game will be released in a bundle alongside Saints Row IV: Re-Elected for Xbox One and PlayStation 4. | Игра вышла в комплекте вместе с Saints Row IV: Re-Elected для Xbox One и PlayStation 4. |
| Other band members told Bach that Skid Row was too big for an opening act and that they were not going to do the show. | Другие участники группы говорили Баху, что Skid Row слишком знаменит чтобы быть на разогреве и они не собираются участвовать в этом шоу. |
| At that time Bon Jovi's lead guitarist was Dave Sabo, who later formed the band Skid Row. | Основную гитарную партию играл сосед Бон Джови Дэйв Сабо (The Snake), который позже сформировал группу Skid Row. |
| In 1999, Bach released his debut solo album Bring 'Em Bach Alive!, his first release after his departure from Skid Row. | В 1999 году Бах выпустил свой дебютный сольный альбом Bring 'Em Bach Alive!, его первый релиз после ухода из Skid Row. |
| The same year, Knight offered to post bail (US$1.4 million) for Tupac Shakur if the rapper agreed to sign with Death Row. | В том же году Найт предложил выплатить залог (1,4 миллиона долларов) за Тупака Шакура если рэпер согласится подписать контракт с «Death Row». |
| Grum's single "Heartbeats" was featured in the video game Saints Row: The Third in 2011. | В 2010 году сингл Grum «Heartbeats» был использован в видеоигре Saints Row: The Third. |
| Saints Row: The Third was announced in March 2011. | В 2011 году была выпущена Saints Row: The Third. |