Don't think about that, Rosa. |
Не надо об этом думать, Роза. |
My name is Maria Rosa, today's my saint's day. |
Меня зовут Мария Роза, у меня сегодня день ангела. |
You didn't give me anything, Rosa. |
Ты совсем не изменилась, Роза. |
Rosa is summer... burning and generous. |
Роза - лето, горячая и щедрая. |
It's not that easy, Rosa. |
Это не так просто, Роза. |
That's what the doctor told me, Aunt Rosa. |
Так мне доктор сказал, тётя Роза. |
Rosa... Something needs to change in your life. |
Роза... что-то должно поменяться в твоей жизни. |
Rosa, long time no see. |
О, Роза, вот кого давно не видела. |
You need to consider it, sweet Rosa. |
Вы должны подумать об этом, Роза. |
Rosa, I'm just trying to help... |
Роза, я тут чтобы помочь... |
You can't be alone, Rosa. |
Вы не можете быть одна, Роза. |
Rosa, sorry to say this, but you completely lost your mind. |
Роза, простите меня, но вы окончательно выжили из ума. |
I once loved a girl from the neighborhood, named Rosa Galindo. |
Когда-то я любил девчёнку по соседству, её звали Роза Галиндо. |
I'm Rosa Alvarez and this is Maribel Rivas. |
Я Роза Альварез, а это Марибель Ривас. |
I never know where I am with you, Rosa. |
Я никогда не знаю, куда меня с тобой заносит, Роза. |
Rosa Alvarez, you're under arrest for grand larceny and for falsely reporting an incident. |
Роза Альварез, вы арестованы за кражу и за ложное сообщение о преступлении. |
If you were her boyfriend, Rosa'd be a whole lot happier. |
Был бы ты ейным парнем, Роза была бы счастливее. |
Friend Mike, this is my friend Rosa. |
Друг Майк, это моя подруга Роза. |
Last week, he tried to kiss a girl he works with named Rosa. |
На прошлой неделе пытался поцеловать коллегу по имени Роза. |
Rosa, you have got to let us go. |
Роза, ты должна нас отпустить. |
I think Miss Rosa get cancer from that lake. |
Думаю, мисс Роза заполучила рак из-за этого озера. |
Rosa and Alfredo, her boyfriend. |
Роза и Альфредо, ее парень. |
And what Rosa said, that's right. |
И то, что сказала Роза - это правда. |
You can't prove it was me, Rosa. |
Ты не докажешь, что это был я, Роза. |
Rosa Paknadel come to see me yesterday. |
Роза Пакнаделл приходила ко мне вчера. |