You know, I'm on lots of medicines, rosa. |
Знаешь, Роза, я принимаю кучу лекарств. |
That is so sweet of you, rosa. |
Очень мило с Вашей стороны, Роза. |
to be perfectly candid... my name is detective rosa diaz. |
Если быть до конца откровенной... Меня зовут детектив Роза Диаз. |
What do you think, rosa? |
А ты как думаешь, Роза? - Он кажется классным. |
Rosa said you weren't coming. |
А Роза говорила, ты не собирался идти. |
I think Rosa's a bad influence. |
Я думаю, что Роза плохо влияет на неё. |
My little Rosa wouldn't have... |
Но не может быть, чтобы моя маленькая Роза... |
Rosa fears she made him unhappier than he admitted. |
Роза боится, что из-за неё он стал несчастнее, чем признавал. |
Still not sure where Rosa was. |
Всё ещё не знаю, где была Роза. |
Madame Rosa, my father is old and respected. |
Мадам Роза, мой отец - всеми уважаемый человек, и он стар. |
Madame Rosa would be young again and beautiful like in her picture... |
Мадам Роза могла бы быть опять молодой и красивой, как на ее фотографии... |
My dear nieces, Rosa and Silvana. |
Это две мои любимые внучки, Роза и Сильвана. |
Rosa, I had a question about marcus and the wedding. |
Роза, хотел узнать насчет Маркуса на свадьбе. |
Rosa said you had a personal question. |
Роза сказала, у тебя есть какой-то вопрос. |
Rosa thinks I should call off the wedding. |
Роза думает, мне лучше отменить свадьбу. |
Only step on the plates, Rosa. |
Наступай только на пластины, Роза. |
All right, Rosa, I'll take care of him. |
Ладно, Роза, я позабочусь о нем. |
I'll think about Madame Di Rosa. |
Я подумаю насчёт мадам Ди Роза. |
Rosa, you mustn't cry. |
Роза, не хочу, чтобы ты плакала. |
Rosa, I think you're nervous. |
Роза, думаю, ты нервничаешь. |
We should settle down here, Rosa. |
Мы могли бы здесь поселиться, Роза. |
And, Rosa, you could be my wife... |
Роза, а ты могла бы быть моей женой... |
"Hachemi and Rosa were made for each other". |
"Хашеми и Роза сделаны друг для друга". |
On the other hand, if Rosa doesn't sleep home, it's better. |
С другой стороны, если Роза не ночует дома, так и лучше. |
I had a friend called Rosa. |
У меня была подруга, Роза. |