Ms Rosa, good to see you. |
Донья Роза, как приятно видеть вас. |
This lovely woman is María Rosa Alcérreca, our beloved benefactor. |
Эта прекраснейшая женщина, сеньора Мария Роза Алкеррека, наша дорогая благодетельница. |
Rosa, two cups of coffee. |
Роза, две чашки крепкого кофе. |
Rosa, we've lost your feed. |
Роза, мы потеряли ваш сигнал. |
Rosa, we can do this. |
Роза, мы можем это сделать. |
No, Rosa often talked to me about you. |
Роза часто говорила со мной о вас. |
It's almost a year that Rosa and I... Not passionately, but regularly... |
Почти год, как Роза и я, без всякой страсти, но с регулярностью... |
Rosa wanted it to be different from the other rooms in the hotel. |
Роза хотела, чтобы она отличалась от других комнат в гостинице... |
But Rosa just up and left for a vacation in Honduras. |
А Роза просто вскочила и поехала в отпуск в Гондурас. |
Let me do it, Rosa. |
Позволь мне сделать это, Роза. |
Rosa says that this gun is not mine. |
Роза сказала, что это не мой пистолет. |
But the only woman I really want is Rosa. |
Но мне нужна только одна женщина, Роза. |
Rosa took me with her family. |
Роза брала меня со своей семьёй. |
Rosa, please tell my wife to come up here. |
Роза, попросите, пожалуйста, мою жену зайти на минутку... |
I'm Rosa Gilbert, a forensic investigator for the Home Office. |
Я Роза Гилберт, судебный следователь Министерства Внутренних Дел. |
No, Rosa, it's poetry. |
Нет, Роза, это поэзия. |
Rosa, tell us about your family. |
Роза, расскажи нам о своей семье. |
Rosa, Terry said to keep it kid-friendly. |
Роза! Терри сказал, сделать это место дружелюбным. |
Rosa, I should've listened to you. |
Роза, надо было слушать тебя. |
Paul, and you are Rosa. |
Поль, а вас зовут Роза. |
Rosa, I reckon our beautiful friendship comes to an end at this point... |
Роза, я думаю, что наша прекрасная дружба заканчивается именно здесь. |
Come on Rosa, make yourself sparse... |
Давай, Роза, исчезни уже. |
Our Rosa here... Knows a rich gentleman... |
Наша Роза знакома с одним очень богатым господином. |
Andreas, Rosa asks for her money. |
Андреас! Роза хочет свои деньги. |
If Rosa dies, you die. |
Если умрёт Роза, ты тоже умрёшь. |