| Where's the little girls' room? | Мне нужно в туалет. |
| I need to use the ladies' room. | Мне нужно в туалет. |
| This is an elegant double room, comprising a living-room and a bedroom with a comfy bed and en-suite bathroom facilities (a washbasin, a toilet, Jacuzzi bath). | Номер Double - это двухместный стандартный номер с двуспальной кроватью, оборудованный ванной комнатой (раковина, туалет, душевая кабина) и центральным кондиционером. |
| There's exactly one half-functioning toilet for the entire rec room. | И только один полу-работающий туалет на все помещение! |
| Every room is equipped with its own toilet, bathroom with a shower or a bath, hairdryer, SAT TV set, radio, and phone with direct dialling. | Во всех номерах ванная или душ, туалет, телефон, телевизор со спутниковыми и кабельными программами, радио, фен, сейф. По вашему желанию можно установить дополнительные спальные места. |
| All residences have private or shared shower and toilet facilities; some even have their own common room and most of them also have a kitchen. Public payphones and launderettes are on site or close by. | Во всех резиденциях находятся душ и туалет как общий, так и отдельный; в некоторых даже имеется комната отдыха и кухня. |
| Then we get to the canopy and reach the staircase via the louvre windows, climb into the air shaft in the toilets, and then we're in the rehearsal room. | Сначала забираемся на крышу спортзала, потом на крышу школы, проникаем через окно на лестничную клетку, идем в туалет, залазим в вентиляционную шахту и из нее в студию. |
| Each room has its own bathroom and is equipped with other top facilities designated for a pleasant stay of our guests like direct dial phone, connection for internet access, safe and mini bar. | у всех комнат туалет, душ, телевизор с сателитом, радиоприёмник, телефон с прямым выбором и присоединением к Интернету. |
| Feeding trough, play bucket, And room for a plant, in success. | Вот туалет, ведро для еды, ведро для игр, и ведро для посадки, наконец. |
| The Mont Blanc Suite comfortably sleeps up to 9 people in four bedrooms: two twin bedrooms each with en-suite shower and WC facilities, a triple bedroom with shared shower room and wc) and a smaller single/twin (limited headroom) with shared shower room and wc. | В коттедже «Монт Бланк» в четырех комнатах с комфортом разместятся 9 человек. Две двухместные спальни имеют собственные душевые и туалеты, трехместная спальня и небольшая одноместная/двухместная спальня (с низким потолком) делят душевую и туалет. |
| double bed room with a marriage bed (160x200cm) and with a view of the Medvědín ski site. A bathroom with a shower and a WC. | супружеской кроватью (160x200cм) с видом на трассы спуска ареала Медведин, ванная с душевой кабиной и туалет. |
| If you go up the canopy, through the louvre windows to the staircase, then through the toilets, and then via the air shaft to the rehearsal room, you can exit through the side entrance. | Ну, если пройти по крыше, залезть в окно, можно попасть на лестничную клетку, оттуда в туалет, и по вентиляционной шахте добраться в репетиционную. А наружу можно через боковую дверь. |
| There's a women's room around the back. | Женский туалет позади здания. |