| In London, Johnny, Ben, and Tim are employed by Karl to rob an illegal poker game. | Джон, Бен и Тим были наняты Карлом ограбить казино. |
| They even taped over it so the rest of the gang can come and rob me again. | Еще и пробку вставили, чтобы остаток шайки мог снова меня ограбить. |
| He's hid behind the dance stage while I'm locking up, tried to rob the slots, got himself electrocuted. | Он спрятался за танцплощадкой, пока я закрывал зал, попытался ограбить автоматы и получил удар током. |
| "The servo we're about to rob closes in five minutes." | Заправка, которую мы собираемся ограбить, закрывается через 5 минут . |
| Well, he would find it rather difficult to rob booth and caravan while you still had him under lock and key in the castle. | Ему было бы затруднительно ограбить и лавку и фургон, в то время пока выего держите под замком в замке. |
| For all I know, I went into that house to rob it. | Всё, что я знаю, я пришёл в тот дом ограбить их. |
| Linda, the people who have hired us to rob the factory are very bad people... | Линда, люди, которые наняли нас ограбить фабрику, очень плохие... |
| The point is that even if you wanted to rob a place, there are smarter ways to do it. | Если хочешь кого-то ограбить, есть и более умные способы. |
| Lady, as much as I might wish to rob you... even I wouldn't try to replace a new starter with another. | Леди, мне очень хочется вас ограбить, но все-таки я не буду менять ваш новый стартер на другой такой же. |
| So, did you get someone to help you rob Joey? | И ты нашла кого-то, чтобы ограбить Джо. |
| Are you trying to rob me of my life? | Ты пытаешься ограбить меня в жизни? |
| We're going to go rob some very nice and friendly people for the sake of | А мы собираемся ограбить несколько милых и дружелюбных людей ради этих |
| Did my little brother tell you to rob me? | Мой младший брат велел меня ограбить? |
| Why don't you rob me? | Чего бы тебе меня не ограбить? |
| Now what would be the most impossible bank for me to rob? | Какой банк мне будет труднее всего ограбить? |
| Listen, talking about Switzerland can I rob you of 20 rubles? | Слушай, может мне, с связи со Швейцарией, ограбить тебя на 20 рублей? |
| Think you can rob Mr Leach? | Думаешь, можешь ограбить м-ра Лича? |
| Elizabeth Wilton, you've been charged with assault and the intent to rob, under Section Eight of the Theft Act 1968. | Элизабет Уилтон, ты был обвинен в нападении и намерением ограбить, под Раздел восемь краж акта 1968. |
| I think your boyfriend hired a con to rob his brother, and things went from bad to worse. | Я думаю, твой парень нанял уголовника ограбить брата, но все пошло не так. |
| Not for a moment did I ever intend to rob you or do you any harm. | Я никогда не думал ограбить тебя или причинить тебе вред. |
| He tried to rob a house in this state? | Он что, пытался ограбить дом в таком состоянии? |
| You think he's going to rob the bank? | Думаешь, он собирается ограбить банк? |
| It's possible someone was trying to rob her, and she fell or jumped in the river trying to escape. | 2000 наличными... Может кто-то пытался её ограбить, и она упала или прыгнула в реку, пытаясь спастись. |
| She came out of nowhere and tried to rob me! | Она появиласЬ из ниоткуда и пыталась ограбить меня! |
| He said there were some people planning to rob you and he was trying to stop it. | Он сказал, что тебя собираются ограбить и он пытается их остановить. |