Every day they find a new way to rob us. |
Каждый день они находят новый способ ограбить нас. |
And secondly, I was not trying to rob that adult toy store. |
И во-вторых, я не пыталась ограбить магазин с игрушками для взрослых. |
This is no way to get me to rob the Louvre. |
Такими методами меня не заставишь ограбить Лувр. |
CPD arrested a guy trying to rob a liquor store. |
Копы арестовали парня, который хотел ограбить винный магазин. |
Man, he was trying to rob me. |
Да это он пытался меня ограбить. |
There may be no sadder sight than a woman attempting to rob her own house. |
Наверное, нет печальнее вида чем женщина, пытающаяся ограбить собственный дом. |
So if someone knew to rob it, he'd be involved. |
Так что, если кто-то решил его ограбить, то он определенно в этом замешан. |
He picked the wrong day to rob a dead guy's apartment. |
Он выбрал не тот день, чтобы ограбить квартиру. |
I think he was here to rob me. |
Кажется, он хотел ограбить именно меня. |
We ask them to rob the place, and then call the police. |
Мы попросим их ограбить место, а потом вызовем полицию. |
You could rob 200 people on a train, a great innovation. |
Возможность ограбить 200 человек на поезде - выдающаяся инновация. |
Andy knows they're going back so he can rob him. |
А Анди знает, что когда они приедут в дом, ему удастся ограбить. |
Police Constable Michael Stirling disturbed him trying to rob a garage. |
Констебль Майкл Стерлинг поймал его, когда он пытался ограбить гараж. |
It's what anteaters wear when they're going to rob a post office. |
Это то, что одевают муравьеды, когда собираются ограбить почту. |
Lady, no one's trying to rob you. |
Дамочка, никто не пытается вас ограбить. |
He came here to rob us. |
Он пришел, чтобы ограбить нас. |
You should apologise for muddying his good name by trying to rob me. |
Скажите, что не хотели запятнали его имя, когда пытались меня ограбить. |
See, they tried to rob you tonight. |
Видите ли, они пытались вас ограбить сегодня. |
We'd need a gun to rob the bank. |
Нужен пистолет, чтобы ограбить банк Будь серьезней. |
Seems to me like you need to rob one. |
Да тебе его небось ограбить придётся. |
You know, I once helped a guy I liked rob a convenience store. |
Знаешь, однажды я помогла своему парню ограбить магазин. |
You... obviously thought so little of this young man that you were able to rob him in his bed. |
Вы, очевидно, думал... так мало этого молодого человека что вы сумели ограбить его в своей постели. |
I'm putting away some brain-dead suckwad, who tried to rob a library. |
Обвиняю безмозглого болвана, который хотел ограбить библиотеку. |
My associate is about to rob your bank. |
Мой напарник собирается ограбить ваш банк. |
To rob them, and perhaps to kill. |
Ограбить хочу, а может, и убить. |