| After you just tried to rob me? | После того, как вы пытались меня ограбить? |
| You helped Shane rob his teacher? | Ты помог Шейну ограбить его учителя? |
| Maybe I should get a gun and rob the Food-Way so they'd send me home. | Может мне взять пистолет и ограбить "Фуд-вэй", чтобы меня отослали домой. |
| And you suspect she's about to rob somebody else? | Подозреваешь, что она собирается кого-то ограбить? |
| The men who came to rob my cousins' home were expecting an empty house. | Люди, пришедшие ограбить дом, ожидали, что он будет пустым. |
| You looking to map the security system or rob the place? | Тебе нужно составить схему системы или ограбить этот дом? |
| so you decided to rob your own store. | И вы решили ограбить собственный магазин. |
| Your wife told you to rob Al Capone? | Твоя жена сказала ограбить Аль Капоне? |
| Wasn't he trying to rob a villa? | Разве он не пытался ограбить виллу? |
| I said roll for me, not rob me. | попросил бросить за меня кубик, а не ограбить. |
| John, you're going to rob that villa we cased this afternoon, aren't you? | Джон, вы ведь собираетесь ограбить ту виллу, которую мы смотрели днем? |
| Anytime you show up on my property with a gun in your hand and try to rob me, | Когда ты показываешься на моей собственности с пистолетом в руке и пытаешься ограбить меня, |
| So you just got out of prison and you're already trying to rob us? | То есть ты только вышел из тюрьмы и уже пытаешься нас ограбить? |
| He doesn't want to kill the King, he wants to rob him! | Он хотел не убить короля, а ограбить его! |
| Listen, I promise we will do it... as soon as I find a suitable bank to rob. | Слушай, я обещаю, что у нас все будет... как только я найду подходящий банк, чтобы его ограбить. |
| Well, I told you. I'm here to rob you. | Я же сказал, чтобы вас ограбить. |
| he went through the panel in the ceiling to try to find a drug cabinet... to rob. | пролез через панель на потолке и пытался найти комнату с лекарствами... чтобы ограбить её. |
| Haddie, I picked up my dad's gun and tried to rob a liquor store, okay? | Хэдди, я взял пистолет отца и попытался ограбить винный магазин, ясно? |
| "I will catch the bad man who rob you." | "Я поймать злодей тебя ограбить!" |
| The next time somebody tries to rob us... get robbed! | В следующий раз если нас попытаются ограбить... позволь им ограбить тебя! |
| So why would a man like that break into a home to presumably rob it? | Так зачем ему вламываться в дом, с целью его ограбить? |
| The other ones, who set out to rob it? | Другой - того, кто хотел ограбить этот автобус. |
| The bandits are next found at the home of Alvord's wife, a cattle ranch near Wilcox, where they announced that they intended to rob a few more trains. | После этого бандиты обнаруживаются дома у жены Элворда, на ранчо около Уилкокса, где они объявили о намерении ограбить ещё несколько поездов. |
| Desperate to support his pregnant wife Jeannie, he agrees to guide two criminals through the chemical plant where he previously worked so that they can rob the playing card company next to it. | В отчаянии, с беременной женой Дженни, он соглашается провести двух преступников на химическую фабрику, где он раньше работал, с целью ограбить карточную компанию по соседству. |
| John B. Jones was subsequently notified of Bass's movements and set up an ambush at Round Rock, Texas, where Bass and the gang planned to rob the Williamson County Bank. | Джон Б. Джонс был проинформирован о передвижениях Басса и устроил засаду на банду в Раунд-Рок, штат Техас, где Басс планирует ограбить банк округа Уильямсон. |